Tailandia evacuó a más de 100,000 personas a lo largo de la frontera camboyana, dijo el viernes, mientras los dos países luchan contra sus enfrentamientos militares más sangrientos en más de una década.
El Ministerio del Inside dijo que 100.672 personas de cuatro provincias fronterizas habían sido trasladadas a refugios, mientras que el Ministerio de Salud anunció que el número de muertos había aumentado a 14.
Tailandia luchó el jueves un avión de combate F-16 para bombardear objetivos en Camboya después de que las voleas de artillería de ambos lados mataron al menos a 11 civiles.
Ambos se culparon entre sí por comenzar un choque matutino en un área en disputa de la frontera, que rápidamente se intensificó del fuego de armas pequeñas a un pesado bombardeo en al menos seis ubicaciones a 209 km (130 millas) a lo largo de una frontera donde la soberanía se ha disputado durante más de un siglo.
El viernes por la mañana, el ejército tailandés dijo en un comunicado que los enfrentamientos comenzaron a las 4 am en las áreas fronterizas de Chong Bok y Phu Makhuea en la provincia de Ubon Ratchathani, así como en el distrito de Phanom Dong Rak, provincia de Surin. Dijo que las fuerzas camboyanas estaban usando armas pesadas, incluidas artillería y cohetes y que las fuerzas tailandesas estaban respondiendo.
La peor lucha entre los países en 13 años se produjo después de que Tailandia el miércoles recordó a su embajador a Phnom Penh y expulsó al enviado de Camboya en respuesta a un segundo soldado tailandés que perdió una extremidad ante una mina terrestre que Bangkok alegó que recientemente había sido colocada por las tropas rivales, una acusación Cambodia llamó Baseless.
Tailandia dijo que había 14 muertes, incluido un niño de ocho años. Las autoridades dijeron que 31 personas resultaron heridas el jueves.
“Condenamos esto, usando armas pesadas sin un objetivo claro, fuera de las zonas de conflicto … el uso de la fuerza y no se adhirió al derecho internacional”, dijo a los periodistas el primer ministro interino de Tailandia, Phumtham Wechayachai.
“Seguimos comprometidos con medios pacíficos y debería haber discusiones, pero lo que sucedió fue una provocación y tuvimos que defendernos”.
El ministro de Salud de Tailandia, Somsak Thepsuthin, dijo que un hospital fue golpeado por el bombardeo en la provincia de Surin, un ataque que dijo que debería considerarse “un crimen de guerra”.
Los funcionarios del gobierno camboyano, de defensa y del Ministerio de Relaciones Exteriores no dieron indicios de muertes sostenidas o ninguna estimación del número de personas evacuadas.
El Consejo de Seguridad de la ONU se reuniría el viernes por el conflicto.
Estados Unidos, un aliado del tratado desde hace mucho tiempo de Tailandia, pidió un fin inmediato para las hostilidades.
“Estamos … gravemente preocupados por la creciente violencia a lo largo de la frontera de Tailandia-Cambodia y profundamente entristecido por los informes de daño a los civiles”, dijo el portavoz adjunto del Departamento de Estado, Tommy Pigott, a una sesión informativa de noticias common.
“Estados Unidos insta a un cese inmediato de las hostilidades, la protección de los civiles y una resolución pacífica del conflicto”.
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Gran Bretaña aconsejó el jueves que todos los viajes excepto esenciales a partes de Camboya y Tailandia.
Con Agence France-Presse y Reuters
