Londres: Gran Bretaña estableció un esquema secreto para reubicar a far de afganos al Reino Unido después de que un soldado reveló accidentalmente los detalles personales de más de 33,000 personas, lo que los pone en riesgo de represalias de los talibanes, mostraron los documentos judiciales el martes. Un juez del Tribunal Superior de Londres dijo en una sentencia de mayo de 2024 por primera vez que se hizo público el martes que a unas 20,000 personas se les puede ofrecer una reubicación a Gran Bretaña, una medida que probablemente costaría “varios miles de millones de libras”. El precise ministro de Defensa de Gran Bretaña, John Healey, dijo que alrededor de 4.500 personas afectadas “están en Gran Bretaña o en tránsito … a un costo de alrededor de 400 millones de libras”. El gobierno también enfrenta demandas de los afectados por la violación. Una revisión del Ministerio de Defensa de The Breach, un resumen del cual también se publicó el martes, dijo que más de 16,000 personas afectadas habían sido reubicadas en el Reino Unido a partir de mayo de este año. El gobierno se vio obligado a actuar después de que la violación reveló los nombres de los afganos que habían ayudado a las fuerzas británicas en Afganistán antes de que se retiraran del país en circunstancias caóticas en 2021. Los detalles surgieron el martes después de que se levantó una decisión authorized conocida como superinjuna. La orden judicial se había otorgado en 2023 después de que el mod argumentó que una divulgación pública de la violación podría poner a las personas en riesgo de matar extrajudicial o violencia grave por parte de los talibanes.El conjunto de datos contenía información private de casi 19,000 afganos que habían solicitado ser reubicados en Gran Bretaña y sus familias. Se lanzó por error a principios de 2022, antes de que el mod viera la violación en agosto de 2023, cuando se publicó parte del conjunto de datos en Fb. El antiguo gobierno conservador obtuvo la orden judicial al mes siguiente. Reuters
