El jefe basic del ejército sudafricano, Rudzani Maphwanya, enfrenta una reacción violenta en su país de origen después de la liberación de supuestos comentarios que hizo durante una visita oficial a Irán, que los analistas dicen que podrían complicar aún más las relaciones ya turbulentas entre Sudáfrica y Estados Unidos.
Los comentarios, que parecían sugerir que Irán y Sudáfrica tienen objetivos militares comunes, llegan en un momento en que Pretoria intenta reparar relaciones tensas con el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, para estabilizar el comercio.
La semana pasada, un arancel comercial del 30 por ciento sobre los bienes sudafricanos que ingresó a los EE. UU. Entró, alarmando a los dueños de negocios en el país. Eso es a pesar de los intentos del presidente Cyril Ramaphosa de apaciguar a Trump, incluso al dirigir una delegación a la Casa Blanca en mayo.
Esto es lo que debe saber sobre lo que dijo el jefe del ejército y por qué hay una reacción violenta:
¿Qué dijo el jefe del ejército en Irán?
Reuniéndose con su homólogo iraní, el mayor basic Seyyed Abdolrahim Mousavi en Teherán el martes, se informa que Maphwanya declaró que los dos países tenían estrechos vínculos, según la agencia de noticias estatal de Irán, Press TV y The Teherán Occasions.
“El comandante Maphwanya, recordando el apoyo histórico de Irán a la lucha contra el apartheid de Sudáfrica, declaró que estos lazos han forjado un vínculo duradero entre las dos naciones”, decía el artículo de Press TV.
Según los Occasions de Teherán, continuó diciendo: “La República de Sudáfrica y la República Islámica de Irán tienen objetivos comunes. Siempre estamos junto a las personas oprimidas e indefensas del mundo”.
Según los informes, Maphwanya también condenó el “bombardeo de civiles de Israel de Israel en línea para la comida” y su “agresión continua en Cisjordania ocupada”, informó Teherán Occasions.
Su visita, la publicación citó a Maphwanya diciendo: “lleva un mensaje político”, y viene “en el mejor momento posible para expresar nuestros sinceros sentimientos a la gente amante de la paz de Irán”.
Por otro lado, el basic Mousavi elogió el caso de genocidio de Sudáfrica contra el “régimen sionista” en la Corte Internacional de Justicia, y dijo que el esfuerzo estaba alineado con las políticas de Irán, según Press TV.
También condenó las acciones militares y económicas de los Estados Unidos e Israel contra Irán como “violaciones de las leyes y normas internacionales”. Agregó que el ejército de Irán está preparado para entregar “una respuesta más decisiva en caso de agresión renovada”, informó Press TV.
¿Cómo ha reaccionado el gobierno sudafricano?
La oficina del presidente Cyril Ramaphosa aclaró el jueves que el presidente no estaba al tanto de la visita del basic Maphwanya a Irán, aunque este viaje normalmente sería aprobado por el Ministerio de Defensa, no la oficina del presidente.
Ramaphosa nombró a Maphwanya como jefe del ejército en 2021. El basic, en la Sudáfrica de la period del apartheid, sirvió en el ala del ejército del Congreso Nacional Africano (ANC), que comenzó como un movimiento de liberación, y comandó una mayoría parlamentaria hasta 2024.
El portavoz de la Presidencia, Vincent Magwenya, en una conferencia de prensa, dijo que la decisión del basic de visitar Irán estaba mal programada.
“En este período de mayor tensiones geopolíticas y conflictos en el Medio Oriente, se puede decir que la visita fue desaconsejada, y más aún, el basic debería haber sido mucho más circunspecto con los comentarios que hace”.
Agregó: “Estamos en el delicado proceso de restablecer las relaciones políticas con los Estados Unidos, pero lo más importante, equilibrando la relación comercial de tal manera que la relación comercial es mutuamente beneficiosa”.
Del mismo modo, el Ministerio de Relaciones Internacionales y el Ministerio de Defensa disociaron al gobierno de los supuestos comentarios del jefe del ejército.
“Es lamentable que se hicieran declaraciones políticas y políticas … el Ministro de Defensa y Veteranos militares [Matsie Angelina Motshekga] Se involucrará con el basic Maphwanya a su regreso ”, se lee en una declaración del Ministerio de Defensa el miércoles.
Mientras tanto, el partido de la Alianza Democrática (DA), uno de los cuatro partidos que forman el gobierno de coalición sudafricano, está pidiendo que el jefe del ejército sea juzgado en un tribunal militar por “mala conducta grave y una violación flagrante de la area de la area. [South African National Defence Force] Código de conducta.”
“Según los medios estatales iraníes, el basic Maphwanya fue mucho más allá de su mandato constitucional y profesional, prometiendo ‘objetivos comunes’ con Irán, respaldando su postura sobre Gaza y pidiendo una alineación estratégica más profunda”, dijo el DA en un comunicado el jueves.
“Tales declaraciones políticas están prohibidas explícitamente para servir a los oficiales, violar el deber de neutralidad política del Sandf y socavar el principio constitucional del management civil sobre los militares”, agregó el partido.
Las relaciones de Estados Unidos y Sudáfrica están en su punto más bajo en décadas, lo que hace que este sea un momento particularmente wise, dicen los analistas, ya que sigue la guerra de 12 días de junio entre Irán y la coalición de Estados Unidos y Israel.
El presidente Trump abofeteó un arancel del 30 por ciento sobre los bienes sudafricanos que ingresan a los Estados Unidos como parte de sus amplias guerras de tarifas recíprocas en abril. Estados Unidos es un destino importante para productos sudafricanos, como automóviles, metales preciosos y vino.
Las principales quejas de Trump con Pretoria incluyen Sudáfrica que instigó un caso de genocidio contra Israel, el aliado de los Estados Unidos, en la Corte Internacional de Justicia, en medio de la guerra en curso en Gaza. Anteriormente acusó a Sudáfrica de fortalecer los lazos con Irán.
Trump también ha afirmado erróneamente que los sudafricanos blancos están siendo perseguidos en el país bajo el liderazgo negro mayoritario del ANC, el principal partido político del país al que pertenece el presidente Ramaphosa. También afirma que Sudáfrica está confiscando tierras pertenecientes a los blancos.
Los sudafricanos blancos son una minoría rica y en gran medida descendientes de los colonos holandeses. Los gobiernos afrikaner controlaron el país bajo el sistema de apartheid racista hasta 1990.
La riqueza sudafricana, particularmente la tierra, continúa siendo controlada desproporcionadamente por la población blanca del país. En los últimos tiempos, los grupos afrikaner extremistas que afirman que los blancos están siendo atacados por personas negras han surgido, señalando casos de agricultores blancos que son atacados por delincuentes en sus tierras de cultivo.
Elon Musk, el asesor único de Trump antes de sus consecuencias públicas en junio, también había hecho reclamos de persecución blanca y afirmó que las leyes comerciales del gobierno sudafricano estaban bloqueando que su compañía de Web operara en el país.
Se refería a las leyes que requerían que las empresas extranjeras sean propiedad de negros u otros grupos históricamente desfavorecidos, como las personas que viven con discapacidades.
El gobierno sudafricano negó las acusaciones de Musk.
A principios de mayo, el gobierno de Trump admitió 59 “refugiados” blancos en un programa de reasentamiento destinado a protegerlos.
Anteriormente, Estados Unidos, bajo el ex presidente Joe Biden, estaba en Loggerheads con Sudáfrica sobre sus estrechos vínculos con Rusia y sus críticas vocales a Israel.
El último incidente hace eco de un escándalo de 2022 cuando un barco de carga ruso sancionado llamado Woman R atracó en la base naval de la ciudad de Simon en el Cabo Occidental, dijo el analista Chris Vandome de Assume Tank Chatham Home. Estados Unidos alegó en ese momento que los suministros militares sudafricanos se cargaron en el barco y se usaron en la Guerra de Ucrania, afirma que Sudáfrica negó.
“Se encuentra con la formación de la política exterior sudafricana y la falta de claridad y consistencia a su alrededor que ha creado esta confusión por la cual las personas piensan que están diciendo cosas en línea con lo que la nación piensa”, dijo.

¿Cómo ha intentado Sudáfrica apaciguar a los Estados Unidos?
El 21 de mayo, el presidente Ramaphosa dirigió una delegación a la Casa Blanca en un intento por “reiniciar las relaciones” con Trump y, con suerte, asegurar acuerdos de tarifa más bajos.
Sin embargo, en la acalorada reunión, Trump se negó a retroceder de sus afirmaciones de persecución blanca, a pesar de que Ramaphosa aclara que Sudáfrica enfrentaba un crimen generalizado en basic, y que no había evidencia de que los blancos en explicit estuvieran siendo atacados.
Sudáfrica, durante la reunión, se ofreció a comprar fuel pure licuado e invertir $ 3.3 mil millones en industrias estadounidenses a cambio de aranceles más bajos. La delegación también acordó una revisión de las leyes de propiedad de negocios del país.
Sin embargo, las tarifas del 30 por ciento de Trump entraron en vigencia la semana pasada. Los analistas dicen que podría poner hasta 30,000 empleos sudafricanos en riesgo, particularmente en los sectores de fabricación y agrícola.
Mientras tanto, el gobierno de Ramaphosa prometió tomar más medidas para aliviar la carga de los fabricantes y exportadores. El martes, el ministro de comercio Parks Tau dijo a los periodistas que Sudáfrica ha presentado una propuesta revisada a Washington, sin dar detalles.
Los pronunciamientos del basic Maphwanya esta semana, por lo tanto, “no podría haber llegado en un peor momento” para los lazos diplomáticos sudafricanos con los Estados Unidos, dijo el analista de seguridad Jakkie Cilliers del Instituto de Seguridad Internacional, hablando con la televisión estatal sudafricana, SABC.
“Para que el Jefe de la Fuerza de Defensa Nacional se pronuncie tan clara e inequívocamente en este momento, es notablemente wise políticamente”, dijo Cilliers, y agregó que al basic se le podría pedir que renunciara a su regreso.
¿Qué ha dicho el basic Maphwanya?
Maphwanya, quien dijo la presidencia que ha regresado al país, no ha publicado declaraciones públicas sobre la controversia. No está claro cómo el gobierno podría sancionarlo. El presidente Ramaphosa se reunirá con el jefe del ejército para sesiones informativas en las próximas semanas, dijo un portavoz de la presidencia.