Dos policías que golpearon, patearon y pisaron pimienta a una mujer desnuda que experimentará un episodio de salud psychological pasará los próximos tres años tras las rejas.
Nathan Black, de 28 años, y Timothy John Trautsch, de 30, fueron sentenciados en el Tribunal de Distrito de Penrith en Sydney el viernes.
Black fue sentenciado a cinco años y nueve meses de prisión con un período no infantil de tres años y tres meses. Trautsch fue sentenciado a cinco años y seis meses de prisión con una no experta de tres años.
Los oficiales estaban realizando un management de asistencia social sobre la mujer de 48 años en un callejón sin salida industrial en el oeste de Sydney el 22 de enero de 2023.
La pareja trató de llevar a la mujer a una ambulancia y al hospital.
Las fotos producidas en el Tribunal de Distrito de Penrith muestran el viernes la violencia de la pareja que se convierte durante un asalto de 18 minutos contra la mujer, que no puede ser nombrado por razones legales.
El juez Graham Turnbull calificó el ataque como comprometido y vergonzoso antes de dar su sentencia.
“Se calcula claramente en mi opinión para infligir el máximo dolor y incomodidad”, dijo.
La mujer fue empujada hacia el camino, pateada dos veces en la cabeza, arrastrada por su cabello y golpeó. En una etapa, los dos oficiales lucharon tratando de esposarla en el suelo mientras arremetía con los brazos.
Fue rociada con pimienta seis veces, dos veces en la cara y una vez en la espalda, que fue pastoreada después de caer en la carretera.
Registro: correo electrónico de noticias de AU Breaking
Algunos de los spray de pimienta llegaron a sus genitales, le dijeron a la corte.
El abogado de los oficiales, Chris Micali, había admitido previamente que el ataque había ido más allá de lo necesario. Pero negó que la crueldad gratuita estuviera involucrada y afirmó que el incidente nació de la frustración y la falta de éxito.
La mujer había estado arremetiendo contra los oficiales de policía y period verbalmente agresivo. Los documentos de la corte revelan que le habían recetado un antipsicótico pero no estaba tomando el medicamento.
El juez Turnbull admitió que la situación se habría enfrentado a los oficiales porque la mujer period beligerante, abusiva y desafiante.
Pero no aceptó a los “oficiales endurecidos por el gimnasio en sus 20 años” corrían el riesgo de lesiones o daños graves.
Los oficiales no intentaron usar otra cosa que no sea una fuerza sorprendente para restringir a la mujer, dijo el juez.
“Todo esto está frente a alguien que claramente puede haberse acercado mejor de manera amable”, dijo. “Estos policías estaban en una posición de autoridad y en una posición de confianza”.
Black se declaró culpable de asalto ocasionando daños corporales reales, usando un arma prohibida sin permiso y tres cargos de asalto común. Admitió haber publicado intencionalmente información protegida después de enviar fragmentos de imágenes usadas al cuerpo a otro oficial de policía.
Trautsch se declaró culpable de un cargo de asalto que ocasionaba daños corporales reales, tres cargos de asalto común y un cargo de usar un arma prohibida sin un permiso.
La mujer fue acusada de asalto, pero los cargos fueron retirados cuando otros oficiales vieron las imágenes de Black Gastar.
El comisionado de policía interino de NSW, David Hudson, condenó las acciones de los antiguos oficiales, describiendo su comportamiento como “imperdonable”.
Ambos oficiales han sido retirados de la fuerza después de una investigación interna.
“Como oficial de policía de más de 40 años, este es uno de los peores ejemplos de contravenir nuestros valores y ética fundamentales que he visto”, dijo Hudson.
“Simplemente no es lo que defendemos como policía quien hace una promesa de proteger a la comunidad”.
Dijo que su comportamiento no period aceptable en ningún nivel dentro de la policía de NSW.
“Lamento mucho lo que la víctima soportó, especialmente cuando fue a manos de los agentes de policía quien fueron llamados allí para ayudarla”, dijo.
