Los detenidos de Irán en condiciones “insoportables” después de que israelí ataca a prisión

Un mes después del mortal de aire israelí contra una notoria prisión iraní durante la guerra entre los dos países, los reclusos dicen que se mantienen en condiciones insoportables e inhumanas después de ser trasladados a otras prisiones.

A pesar de las promesas de las autoridades, algunos de los transferidos de la prisión de Evin en Teherán dicen que continúan enfrentando dificultades como celdas superpobladas, falta de camas y aire acondicionado, número limitado de baños y duchas, e infestaciones de insectos.

La BBC ha recibido cuentas de los familiares de los prisioneros mudados de Evin, quien acordó hablar bajo condición de anonimato por preocupación por la seguridad de sí mismos y los prisioneros.

Israel se dirigió a Evin el 23 de junio. Según las autoridades iraníes, el ataque mató a 80 personas, incluidos cinco prisioneros, 41 private penitenciario y 13 reclutas militares.

La prisión tenía a far de hombres y mujeres, incluidos disidentes políticos prominentes, defensores de los derechos humanos, periodistas y ciudadanos duales y extranjeros, así como miembros de minorías religiosas y étnicas.

Todos los reclusos fueron trasladados posteriormente y enviados a otras prisiones después del ataque.

Los movies verificados y las imágenes satelitales confirman el daño a varios edificios dentro del complejo, incluida la clínica médica, el centro de visitantes, la oficina del fiscal y un edificio administrativo.

Después del ataque, el ejército israelí describió la prisión como “un símbolo de opresión para el pueblo iraní”. Dijo que llevó a cabo las huelgas de una manera precisa para mitigar el daño a los civiles “encarcelados allí.

Irán ha calificado el ataque como un “crimen de guerra”.

El ejército de Israel también dijo que Evin se usó para “operaciones de inteligencia contra Israel, incluido el contraespionaje”. No hizo más comentarios cuando se le pidió que proporcionara pruebas para el reclamo.

Amnistía Internacional dijo el martes que, después de una investigación en profundidad, el ataque constituido “una grave violación del derecho internacional humanitario y debe ser investigado criminalmente como crímenes de guerra “.

“Según la ley humanitaria internacional, se presume que una prisión o un lugar de detención se presume un objeto civil y no hay evidencia creíble en este caso de que la prisión de Evin constituyó un objetivo militar authorized”, agregó.

A través de los miembros de su familia, un prisionero político que fue enviado al Gran Penitenciaría Central de Teherán, también conocido como prisión de Fashauyeh, dijo que sus compañeros de presentación le dijeron condiciones que había inhumano incluso antes de que Evin deteniera los detenidos.

Dijo que la prisión estaba en un área tan remota y peligrosa fuera de la capital que su esposa no había podido visitarlo desde que se mudó allí.

En comparación con Evin, que se encuentra en una zona residencial accesible en el norte de Teherán, Fashafouyeh se encuentra a 20 millas (32 km) al sur de Teherán, en un desierto sin nada que no sea un camino, según los miembros de la familia.

El prisionero le dijo a su familia que muchos reclusos todavía estaban durmiendo en el piso en Fashauyeh en celdas superpobladas sin aire acondicionado, aunque las autoridades han dicho repetidamente que mejorarán la situación.

Un video del inside de la prisión, que ha sido verificado por la BBC, muestra una celda llena de prisioneros acostados en camas y en el piso.

En un momento, un grupo afiliado a las autoridades llegó a la prisión para filmar un video destinado a mostrar que los prisioneros estaban bien, pero otros reclusos comenzaron a cantar “muerte al dictador”, un lema de protesta well-liked entre los grupos de oposición iraní dirigidos al líder supremo, Ayatollah Ali Khamenei, y los detuvieron de la filmación de la filmación, dijo la familia de la prisionera.

Las familias de reclusos en Fashauyeh dijeron que los prisioneros políticos ahora se quedaban en la misma celda que los acusados o condenados por delitos violentos. Esta es una táctica que los grupos de derechos dicen que Irán usa para intimidar a los prisioneros políticos y es contra las reglas de las Naciones Unidas sobre el tratamiento de los reclusos.

Otro detenido político se transfirió a Fashauyeh describió su celda a su familia como insoportable debido a la falta de higiene, con chinches y cucarachas por todas partes, y agregó que la prisión carece de comodidades básicas incluso en comparación con Evin.

Human Rights Watch ha acusado previamente a las autoridades iraníes de usar amenazas de tortura y encarcelamiento indefinido, junto con largos interrogatorios y la negación de la atención médica para los detenidos. Irán ha rechazado estos informes.

Aunque Evin ha extraído durante mucho tiempo la condena de los grupos de derechos humanos por presuntas torturas y amenazas, las condiciones en Fashauyeh habían sido “subregistradas”, dijeron prisioneros a la BBC.

El destacado periodista iraní Mehdi Mahmoodian, quien también fue transferido de Evin a Fashauyeh, dijo en una carta publicada en su página de Instagram que debido a la naturaleza no política de los prisioneros que se celebraron allí, habían sido “olvidados durante mucho tiempo” y sometido a “años de humillación, negligencia y opresión” porque “no tienen voz”.

Fariba Kamalabadi, un detenido de Baha’i de 62 años que fue transferido de Evin a la prisión de Qchak, al sur de la capital, ha dicho que “preferiría haber muerto en el ataque que ser transferido a tal prisión”.

La comunidad de Baha’i de la minoría de Irán ha enfrentado durante mucho tiempo la discriminación y la persecución sistemática, negó el reconocimiento constitucional y los derechos básicos como la educación, el empleo público y la libertad religiosa, porque la República Islámica no lo reconoce como una religión.

“Fariba tiene que vivir en Qchak en una celda abarrotada, donde está tan estrecho que la gente tiene que turnarse para comer comida alrededor de la mesa, y luego regresar a sus camas después por la falta de espacio”, dijo su hija, Alhan Taefi, que vive en el Reino Unido.

“Algunos de los aproximadamente 60 prisioneros que han sido transferidos de Evin con ella son mujeres de edad avanzada, y no reciben la atención médica adecuada. Las moscas en todas partes en la celda. Sus yertos y nietos, que son seis y nueve, se les permitió visitarla en Evin pero aún no se les ha otorgado permiso para visitarla, ya que no se les considera a la familia inmediata”.

La BBC se ha puesto en contacto con la embajada iraní en Londres para hacer comentarios sobre las condiciones de los prisioneros que han sido transferidos de Evin.

En el mes desde que los ataques, la BBC ha verificado la muerte de siete civiles relacionados con el ataque contra Evin, incluido un niño de cinco años, un médico y un pintor.

Los miembros de la familia de Mehrangiz Imenpour, de 61 años, pintora y madre de dos hijos que vivían cerca del complejo de la prisión, le dijeron a la BBC que estaba “atrapada en la tragedia” del ataque.

Salió de casa para usar una máquina de efectivo y estaba caminando por una calle adyacente al centro de visitantes de la prisión mientras Israel golpeó el complejo, dijo un miembro de la familia. Fue asesinada por el impacto de la explosión.

Sus hijos están devastados, un pariente relatado a la BBC.

“Cuando dos estados participan en un conflicto, las personas son las que pagan el precio. Ambos estados son culpables, ambos son responsables y ambos deben ser cuentas”, dijo el pariente.

Informes adicionales de Shayan Sardarizadeh, BBC Confirm