El fiscal estatal de Sudáfrica ha retirado oficialmente los cargos contra uno de los trabajadores agrícolas acusados de matar a dos mujeres negras y alimentar sus cuerpos a los cerdos.
Adrian de Moist fue uno de los tres hombres que enfrentaron cargos de asesinato después de que María Makgato, de 45 años, y Lucia Ndlovu, de 34 años, fueron asesinadas mientras supuestamente buscaban comida en una granja de cerdos cerca de Polokwane en la provincia de Limpopo Northern de Sudáfrica el año pasado.
Se alegó que sus cuerpos fueron entregados a los animales en un aparente intento de deshacerse de la evidencia.
El Sr. De Moist, de 20 años, se convirtió en testigo estatal cuando comenzó el juicio el lunes y cube que el propietario de la granja Zachariah Johannes Olivier disparó y mató a las dos mujeres.
De Moist, un supervisor en la granja, testificará que estaba bajo coacción cuando se vio obligado a tirar sus cuerpos al recinto de cerdo, según la fiscalía y su abogado.
William Musora, de 50 años, otro trabajador agrícola, es el tercer acusado. Él y el Sr. Olivier, de 60 años, aún no han entrado en una súplica y permanecen tras las rejas.
Los abogados del Sr. De Moist dicen que ha revelado sinceramente lo que ocurrió en la noche en que la Sra. Makgato y la Sra. Ndlovu fueron asesinadas en agosto de 2024.
Poco después de que los tribunales se aplazaran el miércoles, salió de la corte como un hombre libre y sus abogados lo llevaron, mientras que el hermano de Makgato, Walter Makgato, soltó fuera del edificio de la corte.
Le dijo a la BBC que la liberación de uno de los hombres supuestamente involucrados en el asesinato de su hermana significa que no se servirá la justicia.
El Sr. de Moist será llevado bajo custodia protectora hasta el closing del juicio.
El caso ha causado una indignación generalizada en Sudáfrica que ha exacerbado la tensión racial entre las personas blancas y blancas en el país.
Esto es especialmente abundante en las zonas rurales del país, a pesar del fin del sistema racista del apartheid hace 30 años.
La mayoría de las tierras de cultivo privadas permanecen en manos de la minoría blanca, mientras que la mayoría de los trabajadores agrícolas son negros y mal pagados, alimentando el resentimiento entre la población negra, mientras que muchos agricultores blancos se quejan de altas tasas de criminalidad.
La prueba se reanudará el 6 de octubre.
