Un jardinero fue acusado erróneamente de hacer una amenaza de bomba para una escuela, cuando la recepcionista incomprendió su acento galés.
James Morgan preguntó si alguno de los niños principales estaría “de vuelta a casa o en la escuela” mientras trabajaba cerca.
Pero debido a su acento rápido y grueso, la recepcionista pensó que dijo “bomba en la escuela”, según un tribunal.
Ella le dijo al jefe, que llamó al 999.
La policía evacuó Badbury Park Major en Swindon en febrero.
El private y los residentes cercanos se les permitió regresar seis horas después después del claro.
La cancha de la Corona de la ciudad escuchó a Morgan, de 36 años, sonó para preguntarle si tuvo tiempo de tirar en un parque cercano antes de que los niños dejaran la escuela.
El fiscal Nicholas Mather dijo que la recepcionista escuchó a Morgan decir “bomba en la escuela” antes de colgar.
Pero Morgan dijo que terminó la llamada de 31 segundos después de que se hizo evidente que no podía distinguir lo que estaba diciendo.
Un jurado tardó dos horas en encontrar a Morgan, de Marlborough, Wilts, no culpable de comunicar intencionalmente información falsa.
