BBC Information Russian
Getty PicturesCuando un joven activista de la paz fue encarcelado durante 15 años por alta traición en Azerbaiyán el mes pasado, la ira de sus amigos se dirigió principalmente a la Unión Europea, por delante del gobierno que lo puso tras las rejas.
Bahruz Samadov, un estudiante de doctorado de 30 años, se enfrenta a una de las oraciones más duras jamás dadas a un crítico de la regla de 21 años del presidente Ilham Aliyev. Él rechaza la carga según lo fabricado.
La UE “puede seguir coqueteando con Bakú, pero el silencio tiene su costo”, se quejó un crítico.
Poco después de la invasión a gran escala de Rusia de Ucrania en 2022, el presidente de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, declaró a Azerbaiyán un “socio clave” en los esfuerzos de la UE para alejarse del gasoline pure ruso.
En ese tiempo, Aliyev ha restablecido el management de la región separatista de Karabakh, causando un éxodo de toda su población armenia; También ha asegurado un quinto mandato consecutivo en una elección ampliamente criticada por los monitores, y tomó medidas enérgicas contra la oposición y la libertad de prensa.
El El parlamento europeo llamó a la UE el año pasado para imponer sanciones a Bakú y finalizar la dependencia de las exportaciones de gasoline de Azerbaiyán. Sin embargo, los altos funcionarios de política exterior evitan criticar públicamente a Aliyev.
Cuando Kaja Kallas, el principal diplomático de la UE, visitó Bakú en abril, fue muy criticada por los oponentes de Aliyev por enfatizar el “gran potencial” para los lazos de la UE-Azerbaiyán, mientras que al menos 21 periodistas líderes fueron detenidos en Bakú.
EEAS/Unión EuropeaAliyev ha justificado que los periodistas arrestantes por la necesidad de “proteger el panorama de los medios de influencias negativas externas”, acusando a los periodistas de “recibir fondos ilegalmente del extranjero”.
También ha acusado durante mucho tiempo a organizaciones internacionales de parcialidad y intromisión en política nacional, y las oficinas de Bakú de la ONU, el Comité Internacional de la Cruz Roja y la BBC han sido ordenadas a cerrar.
La política de la UE ha dado en vigencia a Aliyev “una mano libre”, cube Eldar Mamedov, un ex diplomático letón que se desempeñó como asesor de política exterior del grupo socialdemócrata del Parlamento Europeo.
“La represión, los arrestos de disidentes, blogueros y voces de la oposición han tensado durante mucho tiempo las relaciones Baku-Brusels”, dijo a la BBC. “Desde la agresión de Rusia en Ucrania, este problema prácticamente desapareció de la agenda”.
La Unión Europea rechaza la acusación.
“[The EU] le preocupa el espacio cívico que se encoge en [Azerbaijan]”Un portavoz dijo a la BBC, y ha pedido a Baku” que libere a todos los detenidos arbitrariamente para ejercer sus derechos fundamentales “.
“La UE ha planteado constantemente sus preocupaciones en todos los niveles, tanto en público como en privado”, incluso durante la visita de Kaja Kallas a Bakú, agregó.
La UE quiere diversificar de dónde obtiene su gasoline, para evitar depender de un solo proveedor como Rusia.
Azerbaiyán está lejos de ser el jugador más grande, ya que su participación normal en las importaciones de gasoline pure de la UE sigue siendo un modesto 4.3%a pesar de un aumento en los suministros.
Pero la participación es mucho más alta en algunos estados miembros conectados a la tubería del corredor de gasoline del sur desde Azerbaiyán. Hasta el 40% de las importaciones de gasoline pure búlgaro provienen de Azerbaiyán, y para Italia y Grecia es del 15%.
Esto dificulta que la UE presente un frente unido, según un diplomático europeo de alto rango que habló bajo condición de anonimato.
“Europa en esta situación no tiene una gran cantidad de apalancamiento creíble sobre Azerbaiyán”, dijo.
El poder no saldrá a Europa sin gasoline azerbaiyano, pero ese no es el punto, cube Benjamin Godwin, analista de riesgos especializado en el Cáucaso y Asia Central.
“La estrategia de la UE es tener la mayor cantidad de gasoline de tantos lugares diferentes como sea posible”, cube. “Y aunque no depende del gasoline azerí, le gustaría tener más gasoline de Azerbaiyán para reducir en última instancia su dependencia de Rusia”.
Esa asociación energética “no cambia nuestra postura sobre la situación de los derechos humanos en Azerbaiyán”, dijo el portavoz de la UE a la BBC.
El presidente Aliyev tiene otros beneficios para Europa además del gasoline.
Él ha apoyado constantemente la integridad territorial de Ucrania frente a la invasión de Rusia, una postura rara entre los estados ex soviéticos vistos por el Kremlin como aliados.
Aunque Azerbaiyán no ha impuesto sanciones a Rusia, ha suministrado ayuda humanitaria de Ucrania.
Las relaciones de Baku con Moscú se han sumergido en los últimos meses.
Un avión de Azerbaiyani Airways se estrelló con la pérdida de 38 vidas en diciembre pasado, aparentemente derribado por error por un misil antiaéreo ruso.
La disaster se profundizó después de la muerte de dos hombres azerbaiyanos bajo la custodia policial rusa.
Al desafiar abiertamente a Rusia, Aliyev ha tratado de asumir un papel más importante en una región tradicionalmente dominada por Moscú, dicen los expertos. Pero también se presenta a Occidente como oponente de Vladimir Putin.
“Azerbaiyán ha llamado la atención y la jugaron bastante bien. Están viendo que todas las partes quieren ser amigas de ellos y están utilizando eso en todas las direcciones”, dijo el diplomático de la UE de alto rango a la BBC.
Otro diplomático europeo bien ubicado dijo: “No estamos absolutamente contentos con [Azerbaijan’s human rights record]pero no hay mucho que podamos hacer “.
Cuando siete periodistas de investigación de Azerbaiyán recibieron una prisión larga el mes pasado, el Servicio Diplomático de la UE (EEAS) dijo que era un “desarrollo preocupante” y pidió “pasos inmediatos para garantizar un entorno seguro y habilitador para todos los periodistas”.
Hasta ahora, la UE se ha quedado en silencio sobre el término de la cárcel de Bahruz Samadov por traición. Pero sus amigos dicen que recientemente intentó quitarse la vida y el miedo por su seguridad.
