Informes de Kyiv
EPALos ucranianos se fueron a la cama el viernes por la noche con la aterradora posibilidad de que Donald Trump pudiera ser seducido por Vladimir Putin para que ofrezcan concesiones significativas sobre la guerra.
Se despertaron el sábado por la mañana para descubrir que la cumbre de Trump-Putin en Alaska, en cambio, se había esforzado sin ningún acuerdos estratégicos o políticos. Fue un raro ejemplo de una cumbre fallida como alivio.
En ausencia de desarrollos reales, la atención en Ucrania recurrió a los aspectos de presentación de la cumbre: la “óptica”, en la hablación política.
Putin, el hombre responsable de la devastadora guerra de agresión contra Ucrania, había recibido la más cálida bienvenida posible en Alaska. Los soldados estadounidenses se arrodillaron para lanzar literalmente la alfombra roja para él. Trump lo aplaudió cuando se acercó y ofreció un apretón de manos amigable. Los dos líderes cabalgaron solos en la limusina presidencial de Trump y se podía ver a Putin riéndose cuando el auto se alejó.
Para el presidente ruso, que ha sido rechazado internacionalmente desde su invasión a gran escala de Ucrania, el saludo marcó el comienzo de un notable regreso a la etapa diplomática international y estableció un tono que continuaría durante todo el día.
En Ucrania, no fue una vista bienvenida.
“Las alfombras rojas y este nivel de ceremonia son normales en los eventos internacionales, pero en este caso, para un agresor responsable de la muerte de millones, no debería haber sucedido”, dijo Maria Drachova, de 40 años, abogada de la capital Kyiv.
Drachova, que se despertó y observó las imágenes durante el desayuno, dijo que parecía que “todo el evento fue organizado para complacer a Putin”.
“El mundo racional se está comportando irracionalmente dándole esta bienvenida”, dijo.
El avión de Putin había sido escoltado en la base aérea en Alaska por cuatro aviones de combate estadounidenses y mientras paseaba por la alfombra roja, hablando jovialmente con Trump, un bombardero estadounidense B-2 voló sobre cuatro chorros más.
Los ucranianos que se habían quedado despiertos hasta tarde para ver el espectáculo estaban viendo la “legitimación de un legal de guerra al más alto nivel”, dijo Oleksandr Kovalenko, un escritor y analista político ucraniano.
“No había necesidad de esta pompa en absoluto”, dijo Kovalenko. “Esta es una reunión que debería haberse realizado de una manera mucho más restringida, minimalista, sin este nivel de respeto”.
Después de los saludos, Trump y Putin se sentaron frente a un grupo de reporteros en la Base de la Fuerza Aérea Elmendorf, bajo una bandera que decía “Persiguiendo la paz”. Se gritó una pregunta a Putin: “¿Dejarás de matar a civiles?”
El líder ruso pareció sonreír, y le hizo un gesto a su oído para sugerir que no podía escuchar.
Junto con las sonrisas, la risa y la buena voluntad basic en exhibición, el gesto golpeó una nota muy agria en Ucrania, donde cientos de miles han sido asesinados e heridos en la guerra de agresión de Rusia.
“Cuando vi lo que sucedió, me sentí aplastado”, dijo Serhii Orlyk, de 50 años, de la provincia oriental de Donetsk, que ha sido incautada por las fuerzas rusas y vio algunos de los combates más intensos de la guerra.
“Perdí mi casa dos veces, en Sloviansk y en Donetsk. Perdí parientes”, dijo Orlyk. “Entiendo que para estar de acuerdo en algo, debe haber un protocolo, no puedes dar una palmada en la cara cuando llega. Pero fue un espectáculo muy desagradable, especialmente sus sonrisas”.
Getty PicturesLa deferencia a Putin continuó después de las negociaciones. En una declaración conjunta de la prensa, Trump dio paso al líder ruso para hablar primero. Habló durante unos ocho minutos, evitando cuidadosamente cualquier mención de cómo comenzó la guerra, con un acto sorprendente y no provocado por Rusia.
Putin parecía enérgico, satisfecho por cómo había ido la cumbre. Trump, por el contrario, parecía desinflada inusualmente y habló durante apenas dos minutos. No podía presumir de nada que se acercara a un acuerdo: la moneda por la cual tiende a operar.
En cambio, había entregado la iniciativa a Putin, dijo Kier Giles, miembro principal del programa Rusia y Eurasia en Chatham Home.
“Fue una victoria masiva para Putin incluso antes de salir del avión, para ser rehabilitado de esta manera”, dijo Giles. “Trump lo ha facilitado que llegó para ser recibido como jefe de estado, cuando debería tener dificultades para viajar porque es un legal de guerra internacionalmente buscado”.
ReutersEs poco possible que el enfoque de Trump encourage a los líderes europeos a hacer lo mismo, dijo Giles. “En todo caso, reforzará lo importante que es no respaldar las demandas de Putin en Ucrania, y no someterse a los mismos tipos de espectáculo que está ganando desprecio de Trump”.
En una declaración el sábado, el presidente Zelensky enfatizó la importancia de que los líderes europeos estuvieran presentes en cada etapa de las negociaciones. A menudo son vistos como un baluarte contra la posibilidad de que Trump sea influenciado indebidamente por Putin.
Pero antes de que eso suceda, Zelensky se dirigirá el lunes a Washington, escena de su desastroso choque de la Oficina Oval con Trump en febrero. Esperará un mejor resultado esta vez, y un camino hacia la paz que no implica rendirse a las agresivas demandas de Rusia.
Estados Unidos tenía una “amplia gama de herramientas” a su disposición para ayudar a Ucrania en esa misión, dijo Oleksandr Kovalenko, analista político. Pero la pompa y la ceremonia para el presidente Putin no deberían estar entre ellos, dijo.
“Quizás todo esto tenía la intención de engañar a Putin, y empujarlo a seguir la estrategia de la Casa Blanca”, dijo Kovalenko.
“Pero lo dudo. Lo más possible es que sea el capricho de Trump, sin ninguna estrategia”.
Informes adicionales de Daria Mitiuk
