La policía israelí se ha negado a liberar el cuerpo de Awdah Hathaleen, un activista y periodista palestino que ayudó a hacer que el documental ganador de un Oscar no sea otra tierra, mientras que el colono acusado de matarlo, Yinon Levi, ha sido liberado de la custodia.
Hathaleen fue asesinado a tiros el lunes por la noche durante una confrontación entre los colonos que conducían una excavadora en el pueblo de Umm al-Khair en Cisjordania y residentes de la ciudad. Un video parece mostrar a Levi disparando su arma salvajemente y luego la gente grita como Hathaleen, parada a distancia en el centro de la ciudad, se derrumbó.
Levi fue liberado de la custodia por un tribunal el martes y colocado menos de tres días de arresto domiciliario, que termina mañana y le permite deambular libre. Según el abogado de Levi, Avihai Hajabi, el tribunal determinó que había pruebas que respaldaban sus afirmaciones de que actuó en defensa propia y ordenó su liberación.
Levi, quien fue presentado anteriormente por el entonces presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, y luego retirado de la lista de sanciones de Donald Trump, aún podría enfrentar cargos.
A pesar del lanzamiento de Levi, la familia de Hathaleen todavía está luchando por recuperar su cuerpo de la policía israelí para que puedan mantener su funeral.
“Es devastador. Su cuerpo todavía está siendo retenido y el asesino está libre. Su madre y su esposa, siguen preguntando dónde está, cuándo regresará su cuerpo. Ya no tengo respuestas. Les digo una hora, dos horas, pero no lo sé”, dijo Salem Hathaleen, el hermano mayor de Awdah.
La policía israelí dijo que no liberarían el cuerpo de Hathaleen hasta que su familia acordó 10 condiciones, incluida la limitación del funeral a 15 personas y enterrar su cuerpo fuera de su pueblo de nacimiento, según un abogado que representa a la familia.
“La concept es que la policía quiere que el funeral sea realmente pequeño y tranquilo, por lo que es como si nunca sucediera y que nadie vendrá”, dijo Karin Wind, quien ha revisado las condiciones y se comunica con la policía en nombre de la familia.
Según un documento policial visto por The Guardian, la policía solicitó que no se muestren “señales que llamen a incitación” o el sistema de “amplificación” utilizado en el funeral, y la policía solicitó un depósito de la familia para asegurarse de que cumplieran con las condiciones. La familia se negó a firmar el documento y sus condiciones.
“Quince personas, esto significaría básicamente la mitad de sus hermanos y los niños ni siquiera podían asistir”, dijo Salem.
The Guardian contactó a la policía israelí y al ejército para un comentario, pero no recibió uno para el momento de la publicación. El ejército israelí ha afirmado que las condiciones son necesarias para preservar el orden público.
Los soldados israelíes allanaron la tienda erigida para los dolientes el martes, declarándolo una zona militar cerrada cuando empujaron a los dolientes y arrojaron granadas a activistas y periodistas que asistieron.
“¿Viniendo al lugar en el que fue asesinado, donde lo mataron y pateando a la gente? Esto no es una vida, esto es contra cualquier ley del mundo”, dijo el hermano de Awdeh, Alaa Hathaleen, quien lo presenció.
El Guardian intentó llegar a Alaa Hathaleen para un comentario el jueves, pero descubrió que había sido arrestado, junto con otros 13 residentes, por el ejército israelí.
Más de 70 mujeres de la aldea declararon el jueves que iban a huelga de hambre hasta que la policía devolvió el cuerpo de Awdeh Hathaleen.
Los activistas y familiares de Hathaleen dijeron que el caso subrayó lo que llamaron un sistema de impunidad para los colonos israelíes mientras cometían una ola de violencia contra los palestinos. Al menos 1,010 palestinos han sido asesinados y más de 7,000 han sido heridos en Cisjordania por colonos y soldados israelíes desde octubre de 2023.
El jueves por la mañana, se llevó a cabo otro ataque de colonos en el pueblo de Silwad en Cisjordania. La autoridad palestina dijo que los colonos israelíes descendieron sobre el pueblo y prendieron fuego a casas y autos en el pueblo, matando a un hombre palestino.
“Khamis Abdel-Latif Ayad, de cuarenta años, fue martirizado debido a la inhalación de humo causada por incendios establecidos por colonos en casas y vehículos de ciudadanos en la aldea de Silwad al amanecer”, dijo el Ministerio de Salud Palestino en un comunicado.
El ejército israelí dijo en un comunicado a la agencia de Francia a la presencia que varios sospechosos incendiaron propiedades y vehículos en Silwad, pero que no pudieron identificar a los sospechosos. La policía israelí dijo que había lanzado una investigación sobre el incidente.
La responsabilidad de los colonos que cometen actos de violencia contra los palestinos es rara. Los asentamientos israelíes se consideran ilegales según el derecho internacional, pero su desarrollo se ha acelerado bajo el precise gobierno de derecha.
El gobierno israelí distribuyó 29 vehículos todo terreno, además de equipos de seguridad y logística, incluidos drones y gafas de visión nocturna, a los asentamientos el miércoles. En la ceremonia para entregar el equipo, el ministro de finanzas, Bezalel Smotrich, dijo: “Las granjas agrícolas y los asentamientos jóvenes son la cabeza de lanza del asentamiento sionista en Judea y Samaria”.
El asesinato de Hathaleen provocó una ola de condena internacional. El Ministerio de Asuntos Exteriores de Francia emitió una declaración instando al gobierno israelí a responsabilizar a los asesinos de Hathaleen y calificando a la violencia de los colonos “una cuestión de terrorismo”.
UMM al-Khair está dentro del área C de Cisjordania, que está bajo el management israelí completo y se encuentra justo debajo del asentamiento israelí de Carmel. Todos los asentamientos en Cisjordania, que Israel ha ocupado desde 1967, son ilegales según el derecho internacional.
“Hay un dicho aquí: ‘La dignidad de los muertos está en entierro’. Cuando alguien es asesinado, debe haber un entierro inmediato.
