En Shambat al-Aradi, un vecindario unido en Jartoum North, una vez conocido por sus vibrantes reuniones comunitarias y festivales de música enérgicas, dos amigos de la infancia han sufrido a través del confinamiento y la injusticia a manos de uno de los lados en guerra de Sudán.
Khalid al-Sadiq, un médico de familia de 43 años, y uno de sus mejores amigos, un músico de 40 años que una vez iluminó el escenario del cercano Teatro Khedr Bashir, eran inseparables antes de la guerra.
Pero cuando estalló la Guerra Civil en abril de 2023 y la lucha atravesó su ciudad, ambos hombres, nacidos y criados cerca de ese amado teatro, fueron arrastrados a una campaña de arrestos arbitrarios realizados por las fuerzas de apoyo rápido paramilitares (RSF).
Los amigos fueron detenidos por separado y torturados de diferentes maneras, pero sus experiencias, sin embargo, se reflejaron entre sí, hasta que surgieron, alterados físicamente, emocionalmente rotos y vinculados para siempre por la supervivencia.
Prisión y rescate
La prueba de al-Sadiq comenzó en agosto de 2023 cuando las fuerzas de RSF asaltaron a Shambat y lo arrestaron arbitrariamente a él y a innumerables otros hombres.
Estaba lleno en un baño en una casa que el RSF había saqueado junto con otras siete personas y fue mantenido allí durante días.
“Solo nos dejaron comer, luego obligados a regresar”, explicó.
Durante sus primeros días de interrogatorio, al-Sadiq fue torturado repetidamente por el RSF para presionarlo por un rescate.
Se aplastaron los dedos, uno a la vez, usando alicates. En un momento, para asustarlo, dispararon al suelo cerca de él, enviando la metralla volando hacia su stomach y causando sangrado.
Después de tres días, los hombres fueron alineados por sus captores.
“Intentaron negociar con nosotros, exigiendo 3 millones de libras sudanesas [about $1,000] por persona ”, recordó Al-Sadiq.
Tres hombres fueron liberados después de entregar todo lo que tenían, incluido un rickshaw y todo su efectivo. Al-Sadiq y los otros prisioneros restantes fueron trasladados a una celda más pequeña, un inodoro aún más estrecho escondido debajo de una escalera.
“No hubo ventilación. Había insectos en todas partes”, dijo. Tenían que alternar el sueño: dos podían acostarse mientras dos estaban de pie.
A pocos kilómetros de distancia, el amigo de Al-Sadiq, el músico, que pidió permanecer en el anonimato, también había sido arrestado y retenido en el campamento militar del paracaidista en Jartoum North, que el RSF capturó en los primeros meses de la guerra con el ejército de Sudán.
Esa no sería la única vez que se tomó el músico porque se le había dicho al RSF que su familia estaba distantemente relacionada con el ex presidente Omar Al-Bashir.
“Dijeron que soy un” remanente del régimen “debido a esa relación con él a pesar de que nunca fui parte del régimen. Estaba en contra”, dijo, y agregó que había protestado contra Al-Bashir.
Meses después de la guerra, la casa de Shambat de su familia fue allanada por el RSF y su hermano menor recibió un disparo en la pierna. Para mantener a todos a salvo, el músico evacuó rápidamente a su familia a Umm al-Qura en el estado de Gezira, luego se fue a casa para recoger sus pertenencias. Fue entonces cuando fue arrestado.
Durante su tiempo en el campamento militar, le dijo a Al Jazeera, los combatientes de RSF lo atarían a él y a otros prisioneros y los colocaron en el suelo en el patio. Luego los golpearían con un látigo “Sout al-Anag”, un látigo de cuero sudanés tradicionalmente hecho de piel de hipopótamo.
La flagelación duró mucho tiempo, agregó, y no fue un incidente aislado. Le pasó varias veces.
En los interrogatorios, el private de RSF se fijó en su supuesta afiliación con Al-Bashir, lo marcó con insultos como “Koz”, lo que significa un remanente islamista político del régimen de al-Bashir y lo sometió a abuso verbal y físico.
Fue retenido durante aproximadamente un mes, luego liberado para regresar a una casa que había sido saqueada.
Sería detenido al menos cinco veces más.
“La mayoría de las detenciones se basaron en personas que se informan entre sí, a veces para beneficio private, a veces bajo tortura”, dijo Al-Sadiq.
“Los comandantes de RSF incluso se jactan de tener una lista de régimen de Bashir o SAF [Sudan armed forces] seguidores para cada área “.
Trabajo forzado
Mientras estaba retenido por el RSF, el músico le dijo a Al Jazeera, él y otros se vieron obligados a realizar laboristas manuales que los combatientes no querían hacer.
“Solían sacarnos por la mañana para cavar tumbas”, dijo. “Yo mismo cavé más de 30 tumbas”.
Las tumbas estaban alrededor del campo de detención y parecían ser los prisioneros que murieron por tortura, enfermedad o inanición.
Si bien no podía estimar cuántas personas fueron enterradas en esos pozos, describió el sitio donde se vio obligado a cavar, diciendo que ya tenía muchos pozos que se habían usado antes.
Mientras tanto, Al-Sadiq fue con los ojos vendados, atados y incluido en una camioneta y llevado a un centro de detención de RSF en el vecindario de Al-Riad.
El complejo tenía cinco zonas: una mezquita reutilizada en una prisión, una sección para mujeres, un área que tenía soldados del ejército capturados en la batalla, otro para aquellos que se rindieron y una cámara subterránea llamada “Guantánamo”, el sitio de tortura sistemática.
Al-Sadiq trató de ayudar a las personas con las que fue encarcelado, tratándolos con lo que pudieron buscar y apelando a la RSF para llevar a los prisioneros peligrosamente enfermos a un hospital.
Pero el RSF generalmente ignoraba las súplicas, y al-Sadiq todavía recuerda a un paciente, Saber, a quien los combatientes mantuvieron encadenados incluso cuando su salud se desvaneció rápidamente.
“Seguí pidiéndole que lo trasladen a un hospital”, dijo Al-Sadiq. “Murió”.
Sin embargo, algunos prisioneros recibieron tratamiento, y el RSF mantuvo a un grupo de médicos encarcelados en una habitación separada amueblada con camas y equipos médicos.
Allí, se les dijo que trataran a los combatientes o prisioneros de RSF lesionados que el RSF quería mantener vivos, ya sea para seguir torturándolos para obtener información o porque pensaron que podían obtener grandes rescates para ellos.
Al-Sadiq decidió no ir con los otros médicos y decidió cooperar menos con el RSF, manteniéndose a sí mismo y quedarse con los otros prisioneros.
Las condiciones eran inhumanas en la célula en la que eligió permanecer.
“El agua complete que recibimos a diario, por beber, ablución, todo, period seis tazas pequeñas”, dijo al-Sadiq, y agregó que la comida period escasa y “insectos, ratas y piojos vivían con nosotros. Perdí 35 kg [77lb]. “
Sin embargo, sus captores le dieron algunos suministros médicos cuando lo necesitaban para tratar a alguien, y eran un salvavidas para todos los que lo rodean.
Los prisioneros estaban tan desesperados que a veces compartía goteos de glucosa por vía intravenosa que obtuvo del RSF para que los detenidos pudieran beberlos para una hidratación.
Las únicas otras fuentes de alimentos fueron los pequeños “pagos” de azúcar, leche o fechas que el RSF daría a los prisioneros que obligaron a hacer mano de obra handbook como cargar o descargar camiones.
Al-Sadiq no habló de haberse visto obligado a cavar tumbas para otros prisioneros o de haber oído hablar de otros prisioneros que hicieron eso.
Sin embargo, para el músico, Graves se convirtió en una realidad constante, incluso durante los períodos en que pudo volver a casa a Shambat.
Ayudó a enterrar a unos 20 vecinos que murieron por fuego cruzado o de hambre y tuvieron que ser enterrados en cualquier lugar que no sea en los cementerios.
El RSF bloqueó el acceso a los cementerios sin explicar por qué a las personas que querían dejar a sus seres queridos para descansar.
De hecho, al principio, el RSF prohibió todos los entierros, luego cedió y permitió algunos entierros siempre que no estuvieran en los cementerios.
Entonces, el músico y otros cavarían tumbas para personas en el campo Rabta del Estadio Shambat y cerca del Teatro Khedr Bashir.
Dijo que muchas personas que temían dejar sus hogares terminaron enterrando a sus seres queridos en sus patios o en cualquier trama cercana a las que pudieran acceder furtivamente.
Las pruebas de los amigos duraron en el invierno cuando al-Sadiq se encontró liberado y el RSF dejó de llegar a arrestar al músico.
Ninguno de los hombres sabe por qué.
Tanto Al-Sadiq como el músico le dijeron a Al Jazeera que permanecen atormentados por lo que soportaron.
El tormento, dijeron, no terminó con su liberación; Los siguió, incrustándose en sus pensamientos, una sombra que temen oscurecerá el resto de sus vidas.
El 26 de marzo, el SAF anunció que había recuperado Jartum. Ahora, los dos hombres han regresado a su vecindario, donde sienten una mayor sensación de seguridad.
Después de haber sido detenido y torturado por el RSF, creen que es poco possible que sea visto por la SAF como colaboradores, ofreciéndoles, al menos, una frágil sensación de seguridad.
