El ex primer ministro de Bangladesh, Sheikh Hasina, “emitió un orden abierto” para “usar armas letales” en los estudiantes que protestan contra las políticas de su gobierno el año pasado y disparan “donde sea que las encuentren”, revelaron sus grabaciones secretas de llamadas telefónicas, a la que se accede a Al Jazeera.
Hasina, quien gobernó Bangladesh durante 15 años, renunció del cargo y huyó a la India el 5 de agosto después de semanas de protestas sangrientas y acciones brutales por parte de las fuerzas gubernamentales mató a casi 1,400 personas e hirió a más de 20,000, según el tribunal prison internacional del país (TIC).
La Unidad de Investigación de Al Jazeera (I-UNIT) hizo que los expertos forenses de audio analizaran las grabaciones para verificar la manipulación de AI, y las personas que llaman fueron identificadas por la coincidencia de voz.
En una llamada, registrada el 18 de julio por el Centro Nacional de Monitoreo de Telecomunicaciones (NTMC), Hasina le dijo a un aliado que había ordenado a sus fuerzas de seguridad que usaran la fuerza letal.
“Mis instrucciones ya se han dado. He emitido un orden abierto por completo. Ahora usarán armas letales, dispararán donde sea que las encuentren”, dijo … “Eso ha sido instruido. Las he detenido hasta ahora … Estaba pensando en la seguridad de los estudiantes”.
Más adelante en la llamada con Sheikh Fazle Noor Taposh, el alcalde de Dhaka South y un pariente de Hasina, el ex primer ministro habla sobre el uso de helicópteros para controlar las manifestaciones.
“Donde sea que noten cualquier reunión, es desde arriba, ahora se está haciendo desde arriba, ya ha comenzado en varios lugares. Ha comenzado. [protesters] se han movido “.
En ese momento, las fuerzas de seguridad de Bangladesh habían negado disparar a los manifestantes desde el aire, pero Shabir Sharif, un médico de accidentes y emergencias en el well-liked Hospital de Medical School en Dhaka, le dijo a la I-Unit que los disparos se dispararon desde un helicóptero “dirigido a nuestra entrada del hospital”.
Agregó que los médicos atendieron a los manifestantes estudiantiles con heridas de bala inusuales.
“Las balas entraron al hombro o al cofre, y todas permanecieron dentro del cuerpo. Estábamos recibiendo más de este tipo de pacientes en ese momento”, dijo. “Cuando miramos las radiografías, nos sorprendió porque había grandes balas”. Al Jazeera no ha podido verificar qué tipo de balas se usaron.
Las llamadas pueden ser presentadas por los fiscales como evidencia ante la TIC, que ha acusado a Hasina, sus ministros y funcionarios de seguridad de crímenes contra la humanidad. Hasina y otros dos funcionarios fueron acusados el 10 de julio, y el juicio está programado para comenzar en agosto.
La purple de vigilancia de Hasina, la NTMC, registró estas conversaciones. El NTMC ha sido acusado previamente de espiar no solo figuras de la oposición, sino incluso en los aliados políticos de Hasina.
Tajul Islam, fiscal jefe de la TIC, dijo que el ex primer ministro sabía que estaba siendo registrada.
“En algunos casos, el otro lado [would say we] … ‘no debería discutir esto por teléfono’. Y la respuesta fue del Primer Ministro, “Sí, lo sé, lo sé, lo sé, lo sé, se está registrando, no hay problema”.
“Ella ha cavado una zanja muy profunda para los demás. Ahora está en la zanja”, dijo Islam.
Las protestas de los estudiantes comenzaron pacíficamente en junio de 2024 después de que el Tribunal Superior reintrodujo un sistema de cuotas impopular que reservaba empleos estatales para las familias de veteranos que lucharon en la Guerra de Independencia de Bangladesh en 1971. Muchos estudiantes sintieron que el sistema favorecía a los partidarios del partido gobernante de la Liga Awami, que habían liderado el movimiento de libertad y que muchos empleos en el servicio civil no se otorgaron por el MERIT.
El 16 de julio, el manifestante estudiantil Abu Sayed fue asesinado a tiros por la policía en la ciudad norteña de Rangpur. Su muerte fue un punto de inflexión en el levantamiento de julio, lo que llevó a una protesta nacional e intensificó las protestas.
En una grabación telefónica secreta del asesor de Ally and Economics de Hasina, Salman F Rahman, se le oye tratar de conseguir el informe postmortem de Sayed. Durante la llamada, el inspector basic de policía de Rahman cuestiona, Chowdhury Abdullah al-Mamun, que quiere saber qué había sucedido con el informe.
“¿Por qué tarda tanto en obtener el informe postmortem? ¿Quién está jugando a Cover and Search? Rangpur Medical?” Preguntó, refiriéndose al Rangpur Medical School and Hospital, que llevaba a cabo la autopsia en Sayed.
El Dr. Rajibul Islam del Hospital Rangpur Medical Hospital le dijo a Al Jazeera que la policía lo obligó a cambiar el informe postmortem de Sayed cinco veces para eliminar cualquier referencia a múltiples heridas de bala.
“Querían escribir un informe que indique que Abu Sayed Bhai murió debido a las lesiones por arrojar piedras … [whereas] Murió de balas policiales “.
Doce días después de la muerte de Sayed, su familia fue trasladada a Dhaka para un evento televisado con el primer ministro. En complete, se reunieron unas 40 familias, todas ellas tenían parientes asesinados en las protestas.
“Hasina nos obligó a venir a Ganabhaban”, dijo el padre de Sayed, Maqbul Hossain, refiriéndose a la residencia del primer ministro. “Nos obligaron a venir; de lo contrario, podrían habernos torturados de otra manera”.
Cuando las cámaras grabaron el evento, Hasina entregó dinero a cada familia. Ella le dijo a la hermana de Sayed, Sumi Khatun: “Le entregaremos justicia a su familia”.
Khatun respondió al primer ministro: “Se mostró en el video que la policía le disparó. ¿Qué hay para investigar aquí? Veniendo aquí fue un error”.
En una declaración a Al Jazeera, un portavoz de la Liga Awami dijo que Hasina nunca había usado la frase “armas letales”, y no autorizó específicamente a las fuerzas de seguridad a usar la fuerza letal.
“Este [Hasina’s phone] La grabación está elegida, manipulada o ambas.
La declaración agregó que los esfuerzos del gobierno para investigar la muerte de Abu Sayed fueron “genuinos”.
