Un problema técnico fundamentó brevemente vuelos y condujo a las desviaciones en Gran Bretaña el miércoles antes de que los ingenieros pudieran restaurar el sistema, dijo el operador de management de tráfico aéreo del Reino Unido.El Servicio Nacional de Tráfico Aéreo (NATS) señaló que la falla ocurrió en su centro de management en Swanwick, al suroeste de la capital de Londres, y exigió que limite el número de aviones que vuelan para garantizar la seguridad.En el aeropuerto de Londres Gatwick, el problema afectó los vuelos salientes en todo el Reino Unido. Algunos vuelos entrantes se pusieron en patrones de retención o se desviaron.En Stansted, otro aeropuerto que sirve a la ciudad, muchas salidas y llegadas fueron afectados.Aproximadamente 20 minutos después de emitir una alerta inicial, Nats dijo que el problema había sido “solucionado” y estaba “en el proceso de restaurar las operaciones normales”.“Soy consciente de un problema técnico que impactó las operaciones de NATS, causando interrupción de los viajes esta tarde. He sido informado de los sistemas ahora se han restaurado, pero se espera una interrupción continua, y los pasajeros deben consultar con los aeropuertos individuales para obtener consejos”, dijo AP, la secretaria de transporte del Reino Unido, Heidi Alexander.El sistema NATS ha sufrido varias fallas relacionadas con el software program desde que se abrió en 2002.En agosto de 2023, una falla significaba que los planes de vuelo debían procesarse manualmente, en lugar de automáticamente. Cientos de vuelos fueron retrasados o cancelados en el apogeo de las vacaciones de verano y unos 700,000 pasajeros afectados.Londres es servido por hasta seis aeropuertos: además de Gatwick y Stansted, tiene a Heathrow (quinto más ocupado a nivel mundial y más ocupado de Europa), Luton, Metropolis y Southend.
