No voy a mentir, estaba un poco preocupado por ver Fawlty Towers, la obra.
No solo porque soy unos años demasiado joven para recordarlo la primera vez en 1975.
3
3
3
Y tampoco porque sienta que ya podría haber visto cada momento cuando pasé más allá de Fawlty Towers vuelve a las repeticiones en la televisión terrestre.
Pero más porque en basic, no pensé que fuera fanático de la farsa, o una bofetada, o, para ser honesto, cómodo, cómodo viendo el estrés de alto nivel de altura de los ojos que Basil Fawlty tuvo que soportar cada episodio.
Entonces, teniendo en cuenta todo eso, pensé con confianza que iba a ser una multitud difícil de complacer.
Pero estoy encantado de decir que estaba completamente equivocado en todos los aspectos.
Niveles asombrosos de mímica e imitación.
O, como el camarero, a Manuel le gustaría decir: ‘No sé nada …’
Seamos honestos, hay una razón por la que el programa unique, que se postuló para solo 12 episodios, ha logrado mantenerse firmemente en la parte superior de las listas de ‘mejores comedias británicas’.
Y eso, descubrí a unos cinco minutos después de que comenzaran la obra, es gracias a un guión de WhipsMart, spot on Timing y fuertes personajes de comedia.
John Cleese, porque es él quien lo compró en el escenario, ha unido inteligentemente a tres de sus favoritos: los inspectores del lodge, los problemas de comunicación y los alemanes.
Y el elenco da vida a cada momento de cada episodio en asombrosos niveles de mimetismo e imitación.
¿Es diferente al unique? No.
¿Period exactamente lo que el público estaba aquí para ver, querían y amaba? Absolutamente.
Desde el momento en que un brillante Danny Bayne lleva al set: te transportan directamente a ese lodge Torquay en ruinas.
Desde cada ojo Twitch y Pratfall hasta Venin Bulge y Goose Step, literalmente es John Cleese.
Suena y se parece a él que es asombroso. Y felizmente tiene el tiempo de comedia y un elenco de apoyo nuevo para respaldarlo en la empuñadura.
Junto con el Sybil de Mia Austen, Manuel de Hemi Yeroham, Polly de Joanne Clifton, el mayor de Paul Nicholas, y Helen Lederer como la Sra. Richards, podría ser perdonado por pensar que había tropezado con una grabación en vivo del unique.
Y lo que realmente tiene a favor de las actuaciones increíblemente fuertes, es el hecho de que realmente funciona bien en un escenario.
Todas las idas y venidas del lodge, con actores que entran y se van en todo momento, realmente se suma al entorno.
Y aunque no trae nada nuevo, es solo un recuento perfecto de lo que resulta que es un programa de televisión muy divertido.
Sí, la parte con los alemanes de ZE probablemente sería considerado un poco cercano al hueso por un público más joven.
Pero no están aquí, como lo demuestran la ronda espontánea de aplausos y chillidos de risa.
En resumen, hace exactamente lo que cube en la lata. Si te encantó entonces, te encantará ahora.
Y si pensabas que no te gustará, probablemente se demostrará mal en todos los aspectos.
Una explosión genuinamente divertida y conmovedora de nostalgia para hacerte reír a carcajadas.
Torres Fawlty
Teatro Apollo, Londres, hasta el 13 de septiembre y luego una gira por el Reino Unido
★★★★
Para boletos, visita fawltytowerstour.co.uk
