Bu haftanın Arıza Hatları sütunu için Jon Allsop, Jay Caspian Kang için dolduruyor.
Bir ders bu seyahat sezonu ortaya çıkmışsa, gerçekten, gerçekten başkan yardımcısı JD Vance yakınında tatilde olmak istemiyorsunuz. Geçen ay, Trump yönetimi Los Angeles bölgesinde kapsamlı göç baskınları yapmaya devam ederken, Vance ve ailesi Disneyland’a gitti, görünüşe göre parkın bir kısmı onlar için kapatıldı. Vance, Beyaz Saray Genelkurmay Başkan Yardımcısı Stephen Miller’ın karısı Katie Miller tarafından düzenlenen yeni bir podcast’te “Disneyland’da bulunan tüm insanlara üzgünüm” dedi. “Ama çok iyi vakit geçirdik.” Bu ayın başlarında, Ordu Mühendisler Birliği, Vance’in tekne olacağı bir nehrin su seviyesini yükseltmek için Ohio’daki bir gölden çıkışı değiştirdi. Bir Kaynak söylendi Koruyucu Gizli servis, niyetin Vance’in güvenlik detayını kolaylaştırmak olduğunu söyledi; Vance’in ofisi önceden bilgiyi reddetti. Miller, podcast’inde Vance’e gitmek için öldüğü başka bir yerde olup olmadığını sordu. “Umarım Amerika Birleşik Devletleri Başkan Yardımcısı olarak Hawaii’ye gitmek için bir mazeret bulabiliriz” diye yanıtladı.
Geçen hafta, Vance ve seyahat sirkleri İngiltere’de dokundu, ülkenin dış sekreteri David Lammy’yi Kent’teki ikametgahında ziyaret etti, Londra’nın batısında, bir AI-image jeneratörünün İngiliz kırsalını canlandırmasını isterseniz tükürdüğüne benzeyen Cotswolds’a gitmeden önce. (Jilly Cooper’ın buharlı kitabının Disney+ uyarlamasını gördüyseniz, “Rakipler”Fikri alıyorsunuz.) Vance ve ailesinin, bir ışık türü patronu ile sahip olduğu cömert bir Gürcü malikânesinde kaldığı ve beni kimin parlak fikrini sormaya zorladığı bildirildi. Sakinler İngiliz basına ilişkili rahatsızlıktan şikayet etti, yol kapanmaları (gasp, ıslak mahsul sürüşü) ve bir yerel yetkili, yerel bir resmi. benzetilmiş Ajanların “Siyah Erkekler” den bir sahneye bolluğu, “Biraz tepenin üzerindeydi” diye ekledi Jeremy Clarkson-Vance’i “sakallı bir tanrı-botherer” olarak adlandıran “Prime Gear” adlı otomobil programı “Prime Gear” adlı eski ev sahibi, bir çiftlik bölgesi hakkında bir şov için drone filtrelenmeyi engellediğini söyledi. Bu, Clarkson’un Vance’e karşı bir “geri tepmeye” katıldığını veya hatta liderlik ettiğini iddia eden manşetlere yol açtı – daha sonra barışçıl bir pastoral manzara videosu yayınlayarak kaos iddialarını alay etti.
Cotswoldians ünlü ziyaretçilere ve sakinlerine alışkındır: yeni başlayanlar için Clarkson, aynı zamanda Piers Morgan, Ellen DeGeneres ve Vance’in yayınladığı Hamlet’te bir evi olan eski İngiliz Başbakanı David Cameron. (Kamala Harris de Vance’den kısa bir süre önce ziyaret etti.) Vance, yedekte tahriş edici bir retinue ile tatil yapan ilk politikacı da değil. Ama yolculuğu alışılmadık derecede doluydu. Protestocular yerel bir parkta yürüdüler, “Cotswold çocuksuz kedi bayanlar eve git diyor”(Brandished, bildirilmişçocuğu olan ve kedileri olmayan bir kadın tarafından), “SAVAŞ SUÇLUSU”Ve (kişisel favorim)” “JD Vance, uçak indiğinde alkışlar. ” Bir minibüs, bir turistin telefonunda olduğu için ABD’den uzaklaştığını iddia ettikten sonra viral olan bir Vance meme sergiledi. Buna göre raporlar içinde Gözlemci ve Wall Road Journalpolis kapıya gitti, sakinlerden kendilerini tanımlamalarını ve sosyal medya hesaplarının ayrıntılarını açıklamalarını istedi. Adil olmak gerekirse, Vance son zamanlarda İngiltere hükümetini çevrimiçi sansürün “çok karanlık bir yolunu” ilerletmeye karşı uyardı. (Ofisi sosyal medya sorgulama hakkında önceden bilgiyi reddetti; İngiliz polis sözcüsü bunun gerçekleşmediğini söyledi.)
Aksi takdirde Vance’in tatilinin aptalca hikayesinin ciddi bir tarafı varsa, hedef seçiminin de meraklı sembolik çağrışımları vardır. Cotswolds, dünya çapında geri çekilen üst sınıf kuruluş muhafazakarlığı damarıyla zengin bir ilişkiye sahiptir. Birçok yönden, Vance’in yükselişi bu geri çekilmenin zorlayıcı bir tezahürü olmuştur. Ancak Vance’in bu tür siyaseti tamamen geride bırakıp bırakmadığı başka bir konu olabilir.
Bir insanın adamı politikacı için, Vance kesinlikle çok fazla tatil sürüyor gibi görünüyor. İngiltere’de kamu görevlisi olsaydı, Marina Hyde olarak haklı olarak not edildi içinde Koruyucu Geçen hafta, “Aylar önce tatil ile ilgili bir takma adla donatılmıştı ve kimse onu uzaktan ciddiye almazdı.” (“Vance-Cation” ın güzel bir yüzüğü var.) Ancak bu son yolculukta siyasi işlere de katıldı. Vance ile arkadaş olan merkez sol dış sekreter Lammy ile görüşme yapıldı-siyasetleri arasındaki uçurum göz önüne alındığında, bir kısmı. Buna yardımcı olabilir, gibi Politika koyLammy Kent Sojourn sırasında “Vance onu balık tutmada dövsin”; Vance’in çocukları sazan yakalarken, Lammy hiçbir şey yakalamadı. (Lammy, görünüşe göre gerekli balıkçılık lisansından yoksundu ve o zamandan beri kendisini resmi bir bekçi köpeğine bildirdi.) Cotswolds’a geldiğinden beri, Vance, büyüyen popülist pretlipli bir muhafazakar milletvekili ve Britanya’nın birincisi olan Brexit mimarı olan Robert Jenrick, Robert Jenrick ile karıştı. Vance ölümcül çevrimiçi olduğu için, “Çırak” in İngiliz versiyonunda eski bir aday olan Thomas Skinner ile bir araya geldi, şimdi zamanının çoğunu X’de “bosh” kelimesini yayınlayarak, Skinner’ın bir geçit töreninin ona, ailesini ve bu ülkeyi seven bir adam olduğunu söyledikten sonra onu savunduktan sonra. Skinner için büyük bir hafta oldu: Dün, İngiliz versiyonunda “Yıldızlarla Dans” versiyonunda bir yarışmacı seçildi.
İngiliz siyasi hayal gücünde, Cotswolds en çok dünyanın faragesiyle değil, “yontma Norton seti” olarak bilinen Cameron’un beğenileriyle-Vance’in boltolundan (daha uzun süredir motorlu trafiğe sahip) bir kasaba olan bir kasaba için adlandırılan bir sosyal çemberle ilişkilendirildi. Set, Cameron’un göreve başlamasından kısa bir süre sonra, Rupert Murdoch’un bir teğmen olan Rebekah Brooks’un Murdoch’un İngiliz gazetesi Empire’ı yutan telefon tutma skandalında suçlandığı zaman yirmi onun başında rezil oldu. (Brooks beraat etti ve şimdi Murdoch için tekrar çalışıyor.) Cameron, Muhafazakar Parti’nin sert kenarlı imajını ortadan kaldırmak için bir modernleştirici olarak tasarladı-ünlü bir dublörde, Arktik’e gitti ve çevresel kimliklerini kanıtlamak için bir Husky’ye sarıldı-ve kararlı bir enternasyonalist olarak. Gerçekten de, seçmenler İngiltere’nin Avrupa Birliği’nde kalması için yaptığı davayı reddettikten sonra 2016 yılında Başbakan olarak istifa etti. Aynı zamanda Donald Trump’ın önerdiği Müslüman seyahat yasağını “bölücü, aptal ve yanlış” olarak eleştirdi. 2019 anılarında Cameron, Trump’ın korumacı markası, yabancı düşmanlığı siyaseti tarafından depresyona girdiğini yazdı; Başkan Barack Obama’nın Trump’ın söyleminin “tüm ulusları, ırkları ve dinleri” şeytanlaştırmaya yönelik kaygan bir yamaç olduğu konusunda uyardığı bir konuşmayla “daha fazla anlaşamayacağını”; Trump’ın “İslami terörizme” atıflarının kaba ve yararsız olduğu.
Cameron’un Muhafazakarlık Okulu artık ölmüş gibi görünüyor – Vance’in ellerinde, diğerleri. (Geçen yıl Vance, İngiltere’yi belki de dünyanın ilk nükleer silahlı “İslamcı ülkesi” olarak nitelendirdi.) Cotswolds’a yaptığı gezi, istemeden bu dünya görüşünün mezarında dans etse bile okunabilir. Ancak çok uzun zaman önce Vance, Cameron’a politik olarak daha yakın görünüyordu. 2016 anılarının yayınlanmasından kısa bir süre sonra, “Köylü elegy”Vance Trump’ı“ kültürel eroin ”olarak reddetti. Kitapta, büyük ölçüde beyaz, Rust Kuşak topluluklarında endüstriyel ve kırsal yoksulluk, kısmen, Cameron’un “kırık” bir İngiliz toplumu olarak gördükleri, kameronun bir programı olarak gördükleri bir şekilde, bu tür fikirlerin bir sonucu olduğunu gösterdi. Internet – “Hillbilly Elegy”, Osborne’u okuduktan sonra, görünüşe göre Cameron hükümetine iltifat eden Vance’a ulaştı. Buna göre Finansal ZamanlarVance’in konaklamasını Cotswolds gezisinden önce sıralayan Osborne’du ve çift bu hafta birlikte yemek yedi.
Olduğu gibi Sonsuz kronikleşmişVance 2016’dan beri oldukça politik bir yolculukta. Trumpizmi kucaklamasının bazı yönleri-ve onunla birlikte ısrarlı bir ekonomik popülizm ve kurumsal karşıtı duruş-beni samimi ve diğerleri daha az vuruyor. Bununla birlikte, Vance’in siyasetinden bir açıklık varsa, farklı vurgularla da olsa, büyük kıyı şehirlerinin çılgın kalabalığından uzak fakir ve ezilmiş kitleler için bir ses olarak kendini şekillendirdi (veya en azından kendini şekillendirmesine izin verdi). Vance’in gerçek görüşleri ne olursa olsun, bu görüntünün extremely zenginler için büyük bir vergi indirimini geçen veya bilerek ya da kayak gezisinde özel muamele gören bir yönetimde hizmet etmek zordur. Cotswolds ziyareti ile kare yapmak da zor görünüyor.
Bu, en azından, Londra’nın élite için bir oyun alanı haline gelen Cotswolds’un tipik olarak hardscrabble görüntüleri ile ilişkili olmaması anlamında doğrudur. Ama yoksulluk var Orasıdaha az görünür olma eğiliminde olan kırsal türden – kesinlikle ülkenizin yığınında kalırsanız, tenis mahkemesi, bahçeleri ve portakalları ile. “Görünüşe göre en son açıklaması ‘İngiltere Hamptons’ olan bölgenin medya hikayelerinin arkasında gerçek zorluk ve yoksunluk var. söylendi Telgrafmuhafazakar bir İngiliz gazetesi, bu hafta. 2013 yılında, New York’tan bir muhabir olan telefon tutma skandalının ardından Kez bölgeyi ziyaret etti ve benzer bir şey duydu. “Burası hala işçi sınıfı bir kasaba ve bu bir işçi sınıfı pub,” dedi bir adam, en azından “Giles ve Pippa adlı bu uzun insanlar ortaya çıkana kadar”. Ve şimdi, J.D. ♦
