این مقاله به زبان دری در دسترس است.
O NE Sabah Mart ayı sonunda, eski bir meslektaşından bir mesaj aldım. Afganistan’da Taliban tarafından işkence gören bir medya işçisinin resimlerini, kulakları dilimlenmiş ve vücudunun yaralarla kaplı resimlerini içeriyordu. Medya işçisi hapishaneden kurtulmuştu, ama babası yeni ölmüştü ve arkadaşım cenaze masrafları konusunda yardım için temaslarına başvuruyordu. Daha fazla görüntü eklendi, ama onlara bakmak için dayanamadım.
Birkaçımız medya işçisi Muhammed’i desteklemek için elimizden geleni yaptık (güvenliği için takma advert kullanıyorum). Yaklaşık bir ay sonra, tam olarak ne olduğunu öğrenmek için ona ulaştım. Whatsapp aracılığıyla bana 19 Ağustos 2024’te Taliban kuvvetlerinin bir emir olmadan evine girdiğini ve dizüstü bilgisayarını, kamerasını ve işle ilgili belgelerini ele geçirdiğini söyledi. Birkaç gün sonra geri döndüler, adını bir hoparlör üzerinden çağırdılar ve onu tutukladılar. Gözleri bağlı, tanımlayamadığı bir yere götürüldü ve saatlerce yiyecek veya su olmadan tutuldu. Sorgulandı ve işkence gördü, Taliban’ı onlar hakkında makyaj raporlarıyla “karalamakla” suçlandı. “Altyaplar, elektrik şokları, kulağımı kesme, göz yaralanmaları ve dini hakaretler yaşadığım şeylerden sadece birkaçı” dedi.
Yerel yaşlıların yardımıyla Mohammad kırk beş gün sonra serbest bırakıldı. “Ama bedenim ve ruhum yaralandı” diyor. Babası, oğlunun durumunu görünce felç geçirdi ve öldü. İşte o zaman Mohammad ağına destek istedi. Serbest bırakıldığından beri işler iyileşmedi. Çalışmayı bıraktı ve saklanırken, şehirden şehre, ailesinin evinden uzaklaşarak, başka bir tutuklamadan korkan yaşıyor.
“Bunu acıma için değil, adalet için yazıyorum,” diye yazdı Muhammad bana. “Afganistan’daki yüzlerce gazeteci derin, tehlikeli bir sessizlik içinde yaşıyor. Seslerimizi duyun ve susturulmalarına izin vermeyin.”
Mohammad, işkenceden hayatta kalan, şimdi yoksul olan tanıdığım birçok gazeteciden biridir – sadece Afganistan’da kalanlar değil, aynı zamanda sürgünde olanlar. Afganistan’ın en büyük ulusal yayıncısı Tolo Information’de haber yapımcısı olarak çalıştım ve Taliban Ağustos 2021’de iktidara döndüğünde ayrılmak zorunda kaldım. Taliban’dan önce bile Afganistan’daki gazetecilik, savaş, istikrar ve tehditlerle şekillenen en tehlikeli meslekler arasındaydı. Gazeteciler, bilgi için savaşın ön saflarında askerler gibi faaliyet gösterdiler.
Taliban’ın ele geçirilmesinden bu yana yaklaşık dört yıl içinde, fiili hükümeti düzinelerce radyo ve TV istasyonunu kapattı ve istenmeyen haberler olarak görülenleri yayınlamaya karşı katı yasalar geçti. İşletmeye devam eden çoğu medya kuruluşu, Taliban’ın hayatta kalma emirlerine uyuyor. Birleşmiş Milletler’e göre, 336’dan fazla gazeteci 250’den fazla tutuklama ve en az 130 işkence olayı da dahil olmak üzere insan haklarını ihlal etti. Sınırları olmayan muhabirler, basın özgürlüğü açısından 180 ülkeden 178’inde Afganistan sıralamasında yer alıyor. Taliban’a göre, gerçek bir suç ve gazeteci bir suçludur.
Afganistan Gazeteciler Merkezi tarafından yapılan bir raporda, sadece 2024’te medya işçilerine ve kuruluşlarına karşı 131 tehdit, elli gözaltı vakası ve en az beş gazetecinin iki ila beş yıl hapis cezasına çarptırılması da dahil olmak üzere 181 medya hakları ihlali vakası listeleniyor. Ülkenin ücretsiz medyasının omurgası olan kadın gazeteciler artık sistematik olarak hariç tutuldu. Sınır Tanımayan Muhabirlere ve Afgan Bağımsız Gazeteciler Derneği’ne göre, kadın gazetecilerin yüzde 84’ünden fazlası işlerinden reddedildi ve birçoğu ya Afganistan’dan kaçtı ya da evlerinde sıkıştı.
Sansür sadece kötüleşiyor. 3 Temmuz’da Taliban Bilgi ve Kültür Bakanlığı, “Siyasi Programların Yönetimi Politikası (Discuss şovları)” adlı yeni bir kılavuz yayınladı. Tüm TV ve radyo istasyonları artık siyasi konularını onay için her gün bakanlığa sunmalıdır. Zaten onaylanmış bir listede bulunan konuklar bile her görünüm için bireysel izin almalıdır. Bu müdahale seviyesi yeni değil, ancak ayrıntı düzeyinde Taliban’ın medya içeriğini ne kadar sıkı bir şekilde kontrol etmek istediğini yansıtıyor.
Taliban’ın yeni direktifi uyarınca, siyasi analistler medyada ancak Yayın İşleri Müdürlüğü ve Medya Gözetim Müdürlüğü’nden resmi bir kimlik kartı varsa ortaya çıkabilir. Taliban politikalarıyla çelişen veya eleştiren görüşleri ifade etmelerine izin verilmez; Yorumları Taliban’ın İslami ilkeleri ve ulusal çıkarları yorumlamasına uygun olmalıdır; Ve yabancı kuruluşlarla bağları olmamalıdır. Hafif eleştiriler bile Taliban’ın medya gözetim komitesi tarafından yayınlanmadan veya yayınlanmadan önce gözden geçirilmeli ve onaylanmalıdır. Programlar, direktifin duygusal dil olarak tanımladığı şeyi içermemelidir, bu da kişisel duygu veya eleştirinin herhangi bir ifadesi anlamına gelebilir.
Politika, hedeflerinin siyasi tartışmayı geliştirmek, ulusal birliği teşvik etmek ve “zararlı propagandayı” durdurmak olduğunu iddia ediyor. Ancak, gerçekte, bağımsız sesleri susturmak, serbest analizi sınırlamak ve medyayı Taliban mesajlaşma için bir araca dönüştürmek için tasarlanmıştır. Mohammad, “Bu yeni düzen Afganistan’da gazeteciliği boğuyor” dedi.
Afganistan’da bir TV sunucusu Yama (gerçek adı değil), canlı şovların artık yasaklandığını söylüyor; Tüm discuss present’ları önceden kaydedilmelidir ve onay için Bilgi ve Kültür Bakanlığı’na gönderilen tıklamalar. Süreç, bir şovu günden haftalara kadar her yerde geciktirebilir ve muhtemelen eski haline getirebilir. Gazetecilikte “Her şey zamanlama” diyor.
Gecikmeler bazı medya kuruluşlarını siyasi şovları veya kapsamı iptal etmeye zorluyor. Yama, diğer satış noktaları, mali destek karşılığında Taliban’ın direktiflerine uyuyor. Bu, gerçekte hükümetin kendilerine senaryo programlamasını beslediği anlamına gelir.
Yama, çalışmaya devam ettiğini söylüyor çünkü ailesini desteklemesinin tek yolu bu. “Sahip olduğumuz kısıtlamaya rağmen, insanların medyayı hevesle takip ettiğini görüyorum” diyor. İzleyiciler, birçok TV sunucusunun Taliban’ın geleneksel elbisesinin aksine bir takım elbise ve kravatta görünmeye devam ettiğini takdir ediyor. “Bence onlara, özellikle gençlere veriyor, [the reassurance that] Hala ülkedeyiz. ”
Ama her havaya her geçtiğinde danger alır. “Konuk önümde, haber masasında oturduğunda, sanırım sorduğum her soruyu – programdan önce, sırasında ve sonrasında – en az on kez. Bir soru kaderimizi belirleyebilir ve bir soru bizi Taliban hapishanesine götürebilir.” Bir röportajda Taliban yanlısı bir konuklara meydan okursa, “Hayatıma meydan okuyorum” diyor.
Yama ayrıca, işler için olduğu kadar zor, kadın gazeteciler için daha da zor olduklarını da kabul ediyor. “Çoğu durumda, Taliban yetkilileri onlarla konuşmayacak ve olayları kapsayacak asgari kaynakları var” diyor. “Basın konferanslarına katılmalarına da izin verilmiyor.”
Maryam (gerçek adı değil) hala Afganistan’da yaşıyor, burada yurtdışındaki medya kuruluşları için Taliban kuralı altında hayat gösteren fotoğraflar ve videolar çekiyor. Kabil’de basit bir yürüyüş yapmak bile tehlikeli olabilir. Tespitten kaçmak için çalışma telefonunu kıyafetlerinin altına gizler ve masum görünümlü fotoğraflar ve mesajlarla dolu bir tuzak telefonu taşır. Birkaç kez, Taliban yetkilileri onu durdurdu ve sorguladı. Tassar telefonunu aradıklarında ve kişisel fotoğraflarına baktığında, “Beni ve hatta ailemi öldürmekle tehdit ettiler” diyor. Afganistan dışındaki bir medya kuruluşu için görüntüler ve fotoğraflar sunmasına rağmen, ücretin son derece düşük olduğunu söylüyor. Ayrıca, aynı müşterinin, durdurulup aranmasını söyledikten sonra bile Taliban’dan herhangi bir koruma sunmayacağını söylüyor.
İki kişilik bir anne ve kocası işsiz olarak, çalışmaya devam etmekten başka seçeneği yok. “Evden ayrıldığımda çocuklarımın gözlerine derinlemesine bakıyorum” diyor. “Endişeli hissediyorum, bu gece bir sorunla karşılaşabileceğimi ya da Taliban’ın beni tutuklayabileceğini düşünüyorum. Belki de çocuklarımı en son gördüğümde olacak. Bu düşünceyle kapıyı kapatıp ayrılıyorum.”
L Toronto’da Iving Son üç yıldır Afganistan sınırlarının ötesindeki raporlamaya devam etmeye çalıştım. Hayatlarını riske atmak anlamına gelse bile gerçeği hala paylaşan Afgan gazetecilerinin çalışmalarını takip ediyorum. İngiltere, ABD, Danimarka, Fransa ve başka yerlerden bir dizi Afgan haber kuruluşu ve araştırma organizasyonu rapor ediyor. Afganistan uluslararası– Rukhshana Media– AMU TV– Deeyar TV– Etilaat Roz– Afgan tanığı– Hash-e-Subh günlükVe Zan Occasionsikincisi Edmonton’da bulunuyor ve “2022’den beri Taliban’ı rahatsız eden Taliban’ı” ile tişörtler bastı.
Ancak Taliban’ın kısıtlamaları Afganistan sınırlarının çok ötesine ulaşıyor. Toronto merkezli Serbest Konuşma Merkezi’nin kurucusu ve genel müdürü Najib Asil (ben yönetim kurulu üyesiyim) ve Tolo Information’deki eski Mevcut İşler Başkanı bana şu anda Türkiye’de bulunan Afgan gazetecileri için bir Whatsapp grubu gösterdi. Her mesaj, yasal limboda yaşadıkları zorlayıcı belirsizlikleri yansıtır. Türk hükümeti, birçok Afgan gazetecisi için ikamet izinlerini yenilemeyi durdurdu, bunları sınır dışı etme riskiyle karşı karşıya bıraktı ve yasal olarak çalışma seçenekleri yoktu. İnşaatta çalışarak veya otomobilleri tamir ederek yapabilecekleri her şeyi alırlar. Zaman ve kaçış rotası için savaşan grubun üyeleri, mülteci başvurularını destekleyebilecek sempatik uluslararası kuruluşların ve yabancı ülkelerin dikkatini nasıl çekeceğine dair ipuçları değiştiriyor.
Gazetecilerin çoğunu tanıyorum. Bunlar, yıllarca Afgan televizyon ağlarında çalışan, dayanılmaz koşullar ve sürekli tehlikeler arasında gerçeği bağıran profesyoneller.
İran gibi yerlerde sürgünde, otoriteye meydan okumanın tehlikeli olduğu başkaları da var. 1 TV muhabiri olan Hadayatullah Mirzadeh, ulusal bir yayıncı, 2023’te İran’a kaçtı. Bunu Taliban yetkilileri izledi ve bazı meslektaşları tutuklandı ve dövüldü. İran’a vizeyle girdi ve sonunda başka bir yere yerleşmeyi umuyordu. Akrabalarının evdeki akrabalarının hedefleneceğinden korkarak raporlamadan vazgeçti. Geçerli vizesine rağmen, İran polisi Mirzadeh’i tutukladı ve bir hafta boyunca göçmen gözaltı merkezinde tuttu. İran askerlerinin sözlü ve fiziksel olarak ona işkence gördüğünü söylüyor. Sınırları olmayan gazetecilerin ve muhabirlerin onu serbest bırakması için destek aldı.
Ama gazeteci olarak çalışmasının onu tutukladığını bilmiyor. Taliban’ın iktidara dönmesinin ardından, yüz binlerce Afgan sınırları İran ve Pakistan’a geçti ve burada sürekli tutuklama ve sınır dışı etme tehdidi altında yaşıyorlar. Pakistan’da, Afgan göçmenlerin bir vizenin yasal olarak ülkede kalması ve sıklıkla yetkililer tarafından hedeflenmesi için ayda yaklaşık 100 $ (ABD) ödemesi bekleniyor. BMMYK, yaklaşık bir milyon Afgan göçmeninin bu yılın başından beri İran tarafından sınır dışı edildiğini veya geri dönmeye zorlandığını bildirdi.
Nisan ayı sonlarında Mirzadeh, Fransa’ya vize aldı ve ben de Paris’e uçuşundan iki gün önce onunla konuştum. Sonunda ayrılabileceği haberinde sevindi, ancak sürgündeki çalışmalarına devam edip edemeyeceğini bilmiyordu. “Dünyaya nereye gidersek gidelim, temkinli kalmalıyız, çünkü hepimizin aileleri var ve aile söz konusu olduğunda hiçbir şey danger almaya değmez” diyor. Geride bıraktıkları “bir kurtun pençeleri” altında yaşıyor.
