Amigos, es hora de una lección de historia rápida. Si nunca has oído hablar de Hernán Cortés, él period un conquistador español que dirigió una expedición que dio como resultado la caída del imperio azteca del rey Montezuma II. Al encabezar la colonización española de las Américas en el siglo XVI, Cortés aprovechó las disaster políticas existentes para reunir a los aliados a su favor y establecer su propia fortaleza. El resto es un cuento trágico y predecible marcado con una lucha interminable, contraataques y crueldad colonial infligida a la población indígena, con cortés emergentes como una figura histórica importante pero controvertida.
En 2018, alguien en Amazon Studios tuvo la brillante thought de Greenlight una miniserie que giraba en torno a Cortés, con Steven Spielberg adjunto como productor ejecutivo. La participación de Spielberg con el proyecto se remonta a 2014, ya que el plan inicial period que él dirigiera una película basada en la complicada relación entre Cortés y Montezuma II. Verá, el guionista Dalton Trumbo (mejor conocido por sus contribuciones a “Roman Vacation” y “Spartacus”) había escrito un guión de 205 páginas (!!!) titulado “Montezuma” en 1965, pero este proyecto nunca tomó el vuelo debido a varias razones.
Avance rápido hasta 2014, y Steven Zaillian (quien escribió el guión de “Schindler’s Listing”) escribió un segundo Script (ahora retitulado “Cortés”) basado en el draft de Trumbo, lo que lleva a Spielberg a considerar involucrarse como director, con Javier Bardem en Talks to Star como el infame conquistador. Esto, obviamente, no llegó a pasar, pero Zaillian terminó modificando su guión en una miniserie de cuatro horas en 2018, Bardem firmó oficialmente para protagonizar, y Spielberg estuvo involucrado como productor ejecutivo. Sin embargo, la pandemia Covid-19 desestabilizó la industria en 2020, liderando la producción de la miniserie “Cortés” para detenerse. Nunca se reanudó.
Las epopeyas históricas con figuras complicadas tienden a funcionar bien cuando se manejan con matices (me viene a la mente la brillantez de “Shogun” de FX), que también podría haber sido el caso con “Cortés”. Echemos un vistazo más de cerca a lo que pudo haber sido.
Al igual que Shōgun, Cortés podría haber sido una épica histórica fundamentada con personajes multifacéticos
Algunos recuentos históricos corren el riesgo de pasar por alto las deficiencias personales (que, en algunos casos, son crueldades imperdonables) en un intento de hacer que sus personajes centrales sean agradables. Tome las diversas adaptaciones de “The Bounty” como ejemplo, donde la misma historia sobre el motín histórico de la recompensa del HMS se cuenta con frecuencia a través de lentes drásticamente diferentes. En cada versión, el teniente William Bligh emerge como una figura algo desagradable, pero “The Bounty” de Roger Donaldson invierte a Bligh con una complejidad sorprendente sin disminuir los matices problemáticos de sus acciones.
Aunque siempre se suponía que el “Cortés” de Amazon period una épica llena de espectáculo, podría haber centrado al conquistador titular al tiempo que destaca las atrocidades que son parte integrante de cualquier expedición colonial, junto con los desastrosos consecuencias provocadas por tal acto. Declaración de Bardem sobre el proyecto (Como parte de su comunicado de prensa en ese momento) refleja esta complejidad potencial, ya que el actor reconoció que la “mejor y peor naturaleza humana” debería destacarse en una historia con un potencial inmenso dramático:
“It’s a privilege to inform this epic story -– one which is filled with drama and battle inside this big, historic spectacle the place two distant civilizations conflict on the peak of their reign. The most effective and worst of human nature got here to life in all its gentle and darkness. As an actor, there is no such thing as a higher problem than to serve such a novel undertaking that I’ve been obsessed with for years, and I’m thrilled to be working with this dream crew of Steven Spielberg, Steven Zaillian y Amazon “.
Ciro Guerra y Cristina Gallegos (mejor conocido por su épica película prison “Birds of Passage”) se establecieron para dirigir esta miniserie, una elección sólida considerando su estilo visible audaz y su capacidad para transmitir tensión visceral en la pantalla. El alcance del proyecto también fue impresionante, ya que se estaba filmando en español, Nahuatl y Mayan Chontal al mismo tiempo. Lamentablemente, Amazon desechó todos los planes de reanudar la producción debido a la pandemia, dejándonos reflexionar si podríamos haber tenido una saga histórica que se deleitaba en su alcance masivo sin dejar de lado las verdades incómodas de la historia.
