Jeff Buckley cautivó a una audiencia de generaciones con su voz trascendente y su altísima guitarra. Después de su inoportuno fallecimiento en 1997 a los 30 años, ganó un estatus póstumo y de culto. Nunca uno para las listas, su álbum Gracia ha resistido la prueba del tiempo y aparece en Piedra rodanteLos 500 mejores álbumes de todos los tiempos. Sus actuaciones en vivo fueron famosas por transformar cualquier espacio, independientemente de su tamaño, en una experiencia auditiva íntima. Y sus demostraciones inacabadas son algo que los fanáticos han recolectado y cambiado en foros, atesorados como el oro.
Nunca ha terminado, Jeff Buckleyun nuevo documental de la directora Amy Berg, es un sincero homenaje a un artista adorado por fanáticos que duelen por más. En la parte superior del trailer, Buckley le cube a un periodista que quiere que se recuerde su música, porque eso es lo único que estará presente después de que esté muerto. Pero no es así como funciona la memoria, y el documental asegura que hay espacio creado para llorar la totalidad de su pérdida.
Me senté con Berg en Utah en el Competition de Cine de Sundance, donde debutó el documental. Hablamos sobre su amor por la música de Buckley y los apasionados correos de voz que dejó para su madre que Berg encontró en el pulgar con sus archivos.
The Verge: ¿Puedes contarme sobre la primera vez que escuchaste la música de Jeff Buckley?
AMY BERG: Period una adolescente trabajando en SST Data. Y de estar en la industria, escuché una copia de Gracia. Simplemente me abre. Me puso en el corazón y me enamoré de Jeff Buckley. Me enamoré de “amante, deberías haber venido”. Esa period mi canción. Y en cualquier momento que tuve una ruptura o un momento difícil, ese fue mi opción. Period como si pudiera sentir mi dolor. Me masajeó mi dolor. De todos modos, cuando falleció, me destruyó.
Sentado en la audiencia en Sundance, se sintió como un closing para algunas personas, Mary, su madre y sus compañeros de banda, pero para otros en la multitud, se sintió como un comienzo. Estaban aprendiendo sobre la música de Jeff. ¿Cómo hiciste para lograr ese equilibrio?
Debido a lo que me atrajo en el materials, decidí terminar con su muerte. Hay un mundo en el que podría haber comenzado con su muerte. Quiero decir, hay una historia realmente interesante después del fallecimiento de Jeff. Pero creo que lo que quería period que la gente se sumergiera y envuelva en su mundo a través de ver la película y luego encontrar su propio viaje a su música y lo que sea que les hablara. Porque es una experiencia tan private. Escuchar su música es una experiencia tan private. Así que solo quiero alentar, especialmente a las personas que nunca antes han escuchado su música, bajar esa madriguera de conejos porque es divertido. Es realmente increíble.
Los biopics están teniendo un momento: ¿por qué la historia de Jeff debe ser un documental?
Me pidieron que hiciera la película biográfica en un punto, y me dieron este impulso de pulgar con todos los archivos, y esos mensajes de correo de voz simplemente me cortaron el corazón. Pensé que period un documental. A veces, como documentalista, pienso en ficcionar a las personas reales, y él parece difícil de ficcionar. Pero luego mira a Timothée Chalamet y Un completo desconocido. Esa fue una de las experiencias más increíbles del año cinemáticamente. Entonces, ¿quién sabe? Tal vez. Todavía hay tiempo. Todavía hay una película por hacer.
Mary tuvo que confiar en mí, y le llevó mucho tiempo porque quería un corte closing. Y eso es como, no voy a hacer una pieza de bocanada ni nada, y no me dirán qué decir y no decir. Así que para mí period importante que ella confíe en mí. Y eso tomó un tiempo. Tomó al menos 10 años.
Me imagino que equilibrar el romance de la música de Jeff y construir una narración no fue fácil.
Fue una edición realmente difícil, y el equilibrio es importante. Quiero decir, fue difícil porque mucha gente mira a Jeff como si caminara sobre el agua.
Y así, hubo múltiples entrevistas con ciertos sujetos porque también quería llegar a la area y proporcionar una thought de una persona actual que luchó. Y creo que él period joven. Period muy weak, crudo, artístico, creativo, y mantuvo su arte a un nivel muy alto. Pero también estaba tratando de resolver las cosas, y eso no siempre es hermoso.
Los correos de voz Jeff dejaron a su madre se sintió particularmente sorprendente.
“Tu hijo grande y horny”.
¿Alguna vez dudaste en incluir esas conversaciones?
No. Porque se sintió como el verdadero Jeff. Hubo muchas versiones diferentes de Jeff, y siento que los diferentes correos de voz, lo ilustran muy bien. Y siempre fueron parte de lo que quería usar en la película.
¿Cómo fueron sus conversaciones con Mary de incluirlas?
Ella acaba de decir: “Aquí está el archivo. Haz lo que quieras con él. Cuente la historia como quieras contarla”.
He visto a algunos de los periodistas decir que hay tantas limitaciones debido a Mary, pero ella no me limitó. Quería contar una historia de amor sobre Jeff y las mujeres en su vida, y esa es la historia que conté.
Nunca ha terminado, Jeff Buckley está en teatros seleccionados el 8 de agosto de 2025.
