Cuando el director Dean DeBlois acordó hacer una versión de acción en vivo de su éxito de animación de DreamWorks 2010 Cómo entrenar a tu dragón (codirigido con Chris Sanders), enfrentó críticas desde el principio, incluso de sus propias palabras pasadas. Había dicho públicamente en el pasado que se había omitido mirando remakes de acción en vivo de películas animadas. “No estoy interesado en ellos”, dijo Durante un evento del festival de cine de animación internacional de Annecy en 2020. “Solo creo que es flojo por parte del estudio”.
En entrevistas promocionales alrededor de su 2025 Cómo entrenar a tu dragón Remake, DeBlois ha sido sincero sobre cómo cuando el presidente de Common Photos, Peter Cramer, le dijo que el estudio estaba planeando una nueva versión, pidió que lo dirigiera no por entusiasmo, sino por preocupación sobre cómo otro director podría interferir con la versión de la historia que él y Sanders pusieron en pantalla. “I [realized] que si no lo hago, alguien más lo hará, y no quiero ver la versión de otra persona “, él dijo durante una gira promocional. “Soy demasiado protector del mundo y los personajes”.
Entonces, ¿cuándo desde entonces su renuencia cambió al entusiasmo por el proyecto que ha mostrado desde entonces?
“Creo que fue el momento en que tuve la conversación con John Powell”, dijo DeBlois a Polygon en una entrevista exclusiva vinculada al lanzamiento digital de la nueva película. Powell compuesto La música para el original Cómo entrenar a tu dragón y sus dos secuelas de películas animadas, también dirigidas por DeBlois.
“Lo llamé justo después de salir del teléfono con el estudio, y le dije: ‘Por favor, háblame de esto si crees que es una mala thought'”, dijo DeBlois a Polygon. “Pero inmediatamente se dirigió hacia el oro, que period en lo que había estado pensando: si lo hacemos con amor, y si lo hacemos con respeto a la base de fanáticos, y con nuestro disgusto compartido por los remakes, podríamos ser capaces de ser verdaderamente aditivos. Podríamos traer algo que es fiel a su fuente, y sin embargo, extrae algunas oportunidades para profundizar con la mitología, o el carácter, o la inmersión de la acción”.
DeBlois cube que Powell le dijo: “Si lo hacemos bien, será un abrazo, como un abrazo nostálgico para la base de admiradores existentes. Lo abrirá para una generación completamente nueva, y otros que simplemente no miran la animación. Y si estás dentro, estoy dentro”. Y entonces sentí esa confianza, solo que John no tiene golpes.
El éxito de la nueva película probablemente proviene de diferentes fuentes. Hay un mercado incorporado para remakes de películas para niños, ya que las personas que crecieron amando una revisión unique con sus hijos. Hay un hambre en curso para el entretenimiento seguro para niños en los cines. Pero en parte, como DeBlois se reconoce a sí mismo, algunas personas simplemente no ven programas o películas animadas, debido al prejuicio estadounidense de que los dibujos animados son cosas de los niños. Entonces, algunas personas que han visto su versión de acción en vivo de la historia lo estaban viendo por primera vez.
“Creo que las personas que no han visto el unique responden en la forma en que las personas que habían visto el unique lo hacen”, dijo. “Es una pequeña historia ajustada que es una multitud. Te lleva a un viaje de lágrimas, emociones y calidez al remaining. Esa siempre fue nuestra intención, tratar de canalizar nuestro amor de las películas de los 80 en la pantalla. Entrena a tu dragón a través de la película de acción en vivo, entonces espero que te guíe hacia las películas animadas y los libros. Eso sería genial “.
