NUEVA YORK-El Capitán de los Yankees, Aaron Choose, sus compañeros de equipo y la base de fanáticos de Nueva York exhalaron el sábado cuando el dos veces MVP de Al MVP aprendió que tiene una tensión flexor en su codo derecho pero no daños agudos en su ligamento colateral cubital que podría causar un despido a largo plazo.
El juez fue enviado a una resonancia magnética el sábado y se perdió solo su segundo juego esta temporada, una derrota de 9-4 ante Filadelfia. Tuvo una inyección de plasma rica en plaquetas y saldrá a la lista de lesionados, pero espera volver a la acción en 10 días a dos semanas, inicialmente como un bateador designado.
“Nunca quieres ir al tubo. Nunca es divertido. No sabes lo que vará”, dijo Choose. “Es por eso que empujé muchas de esas imágenes y cosas así porque si no lo hago, supongo que no puede lastimarte”.
El juez lidera las ligas mayores con un promedio de bateo de .342 y 1.160 OPS. Tiene 37 jonrones y 85 carreras impulsadas para un equipo de Nueva York que abrió una ventaja de siete juegos de AL East a fines de mayo, pero cayó un sábado a 6 1/2 juegos de la temporada de Toronto el sábado.
“En common, tenemos buenas noticias hoy”, dijo el gerente de los Yankees, Aaron Boone. “Creo que todos temimos lo peor”.
Sabiendo lo duro que es el juez, Boone había estado preocupado. El juez le dijo a Boone sobre la dificultad de lanzar durante la derrota del viernes por 12-5 ante Filadelfia.
“No pude tirar más de 60 pies”, dijo Choose. “Nos enfrentaremos a un equipo de Filis, pueden golpear el balón sobre el parque. Simplemente no quería poner en peligro a nuestros lanzadores, pero no poder venir y jugar para ellos”.
Boone recibió los resultados del escaneo justo antes del comienzo del juego del sábado, cuando los funcionarios del equipo estaban recibiendo más evaluación. Debido a que el dolor impactó su lanzamiento pero no golpeando, el juez luchó contra la IL.
“Con esa tensión, entonces si gross sales y juegas con ella, pones en peligro el UCL, así que tenemos que sanarlo”, dijo Boone.
Boone dijo que fue demasiado pronto para determinar si el prospecto de gran prestigio Spencer Jones será criado de Triple-A Scranton/Wilkes-Barre.
El juez probablemente no tirará durante 10 a 14 días, luego necesitará unos días lanzando para desarrollar la fuerza del brazo trasero antes de regresar al jardín.
“Realmente period reacio sobre ir a cualquier IL o algo así”, dijo Choose. “Pensé, ‘Si puedo golpear, déjame golpear'”, dijo. “Comenzaré a DHHing, creo, una vez que este décimo día haya terminado”.
Giancarlo Stanton, el principal DH del equipo, comenzará a funcionar en el jardín la próxima semana para ayudar a completar el juez.
“Nunca es un alivio saber que va a salir en absoluto, pero por lo que es, supongo que se podría decir mejor”, dijo Stanton.
El juez dijo que primero sintió el dolor en la sexta entrada del juego del martes en Toronto, cuando George Springer conectó un sencillo a la derecha en la sexta entrada de Jonathan Loáisiga. Choose hizo un fuerte lanzamiento a casa en un intento de evitar la carrera de empate, pero Davis Schneider solo venció a la etiqueta del receptor Austin Wells.
Una entrada más tarde, el juez hizo una mueca después de atrapar la mosca de la séptima entrada de Alejandro Kirk en la esquina del campo derecho y arrojar al segundo base Jazz Chisholm Jr. cuando Dante Bichette se etiquetó y fue de segundo a tercero. El juez fue visto por una cámara de crimson Sure que aprieta la mano derecha en un puño.
“Es casi tan duro como ellos y para que él incluso muestre cualquier vulnerabilidad o dolor o lo que sea”, dijo Boone. “Sabía que probablemente teníamos un problema. Y cada vez que puede temer lo peor con eso, pero es por eso que esperas para reaccionar … obtuvimos la resonancia magnética y obtuvimos un diagnóstico claro con ella”.
