A medida que los últimos días de una campaña private olvidable disminuyeron, Jack Butland hizo todo lo posible para recordar.
Antes de que se pudieran los baloneses y las fragilidades, se destacaba en la meta para los Rangers. Promocionado para un retiro de Inglaterra en una etapa, no había perdido su habilidad durante la noche. Sin embargo, se había encontrado luchando con confianza.
Hubo ese momento en que golpeó la pelota en su propia pink en Previous Trafford. Hubo malas decisiones y errores contra Motherwell, St Mirren, Hibernian y Dundee. Cuanto más intentó, parecía, más profundo se volvió la rutina.
Philippe Clement lo apoyó, pero Barry Ferguson, un ex compañero de equipo en la ciudad de Birmingham, lo omitió de siete partidos, incluidos ambos tramos de los cuartos de closing de la Europa League contra el atlético Bilbao. El closing de la temporada no pudo llegar lo suficientemente rápido.
“También hubo algunos momentos en los que no estaba en los niveles que necesitaba estar”, admitió Butland.
‘No fue por la falta de intentarlo y no por el esfuerzo que puse en el campo de entrenamiento.
Jack Butland admite que hubo momentos en la temporada pasada en los que no estaba en los niveles que necesitaba estar
El portero de los Rangers se parecía a su antiguo yo con varias salvamentos vitales contra Panathinaikos

Butland cube que ser caído fue una patada trasera que le dio una motivación adicional
‘Solo tuve un momento difícil. Y cuando tienes un momento difícil aquí, en un membership como este, se puede agravar.
‘Y entiendo completamente la frustración de los fanáticos porque las expectativas de mí son muy altas.
‘Mis expectativas de mí mismo son tan altas, por lo que probablemente esos momentos se sintieron mucho peor. Pero, escucha, te hacen más fuerte.
El inglés de 32 años necesitaba tiempo, espacio y, por su propia admisión, un reinicio psychological completo.
‘Tuve un buen campamento de entrenamiento en el verano. Miré algunas cosas que sentí que me había metido en un par de malos hábitos. Cada vez que hay esos signos de interrogación sobre ti, quiero definir mi tiempo aquí. Me encanta aquí. Quiero estar aquí. Entonces eso puede lastimarte.
‘Entonces, para mí, (ser caído) fue, supongo, un poco de patada en la parte trasera. No es como si lo necesitara, pero si había alguna motivación que necesitaba, eso se agregó más.
“Sé y creo que puedo ser una gran parte de la historia y el éxito de este membership, y todavía tengo la intención de hacer eso”.
Butland no tiene escasez de confidentes de confianza en los que apoyarse, pero su inmersión en la forma period esencialmente un asunto de que tenía que abordar la cabeza sobre sí mismo.
“Hay una variedad de cosas”, agregó. “A veces es solo un caso de que debes desglosar algunas paredes en cuanto a recordarte las cosas, solo entrenar duro, reforzar las cosas”.
Sabía que todos los ojos estaban puestos en él cuando Russell Martin llevó al equipo por primera vez en un juego competitivo la semana pasada contra Panathinaikos.
Si no fuera por las intervenciones del arquero en el partido de ida del clasificatorio de la Liga de Campeones, los Rangers podrían haber sido tres goles en el momento en que Findlay Curtis produjo algunos heroicos propios en el otro extremo.
Una hermosa victoria por 2-0, con el segundo gol proveniente del debutante Djeidi Gassama, no se habría logrado sin que Butland retrocediera a los años.
Había pasado algún tiempo desde que había escuchado su nombre elogiado en la canción por los congregados detrás de su objetivo.
‘Eso es lo que espero que recuerden. Ciertamente me siento como ese tipo ‘, recordó. ‘Me siento realmente renovado, me siento bien, me siento realmente positivo por la temporada que se avecina.
‘Tuve un verano realmente bueno, mucho tiempo para pensar en cosas, trabajar en cosas, solo para recordarme que soy un buen portero y creo que soy un portero.
‘A veces puedes olvidar que cuando las cosas se ponen difíciles y comienzas a pensar demasiado. Pero me siento en un gran lugar, realmente espero con ansias la temporada.
Ven lo que mayo, ahora es su intención quedarse en el momento. Lo que se ha ido se ha ido. Solo puede dar forma al futuro inmediato.
Cualquiera que sea la presión externa antes de la primera etapa, ya no estaba aliviado de hacer esa primera gran salvación de Filip Duricic que cualquier otro en su tiempo en Ibrox.
“Así estoy pensando”, agregó Butland. ‘No estaba buscando un gran juego. Fue solo un caso de: “Vamos a jugar el juego, intentemos y tomemos buenas decisiones”.
‘A pesar de todas las cosas en las que hemos estado tratando de trabajar como equipo, solo recuerde que soy un portero en primer lugar y tratando de hacer eso.
‘Solo deja que el juego llegue a ti, lo cual hice. Sí, puedes involucrarte y ayudar en unos momentos.
‘Hubo algunos otros bloques enormes de los niños. Lo mantuvimos en nil-nil por un tiempo hasta que Findlay obtuvo el avance.
Hubiera sido el más easy de los partidos para Martin analizar. Además de las salvaciones de Butland, casi todo lo que los Rangers hicieron en la primera mitad fue descuidado. Sin embargo, eran irreconocibles después del intervalo.
“Lo mejor de medio tiempo fue el hecho de que todos los problemas que tuvimos, los creamos nosotros mismos”, recordó Butland.
‘No estábamos haciendo las cosas en las que hemos trabajado tan duro. Cuando se trata de un gran juego como este, con 50,000 fanáticos, la Liga de Campeones, el primer juego de la temporada, es muy fácil volver a escribir a veces y no hacer las cosas que se pidieron. Pero eso fue algo bueno en medio tiempo.
“Lo miramos, nos dimos cuenta de las cosas que no estábamos bien, lo ajustamos y somos mucho mejores para eso”.
Si bien sería una tontería leer demasiado en juegos de rebote y un partido competitivo, está surgiendo un patrón de juego bajo el nuevo gerente.
Ha habido una carga de información para que los nuevos jugadores digieran en un corto período de tiempo, pero Butland se siente vigorizado por el desafío.
“No ha habido una temporada en la que entré y no haya sentido eso”, enfatizó. ‘Pero supongo que en el momento en que cree que es una nueva expectativa, nueva propiedad, nuevo management, nueva administración, muchas caras frescas en el campo de entrenamiento. Ha habido muchos cambios.
‘A veces puede ser realmente difícil. Pero lo que diré sobre los tipos que han traído, tienen muchas concepts, mucha energía y parece que estamos empezando a operar de una manera realmente buena.
‘Y eso simplemente te deja como jugadores para hacer lo tuyo, solo para encajar en el sistema, para probarse a ti mismo de la manera en que el gerente nos desafió.
‘El mensaje está ahí. Creo que lo habrás visto mucho la semana pasada, pero comenzarás a ver algunos patrones nuevos, algunas de las formas en que queremos jugar.
“Y eso solo viene si todos están en él y todos están en confianza y en conjunto entre ellos”.
Una ventaja de dos goles desde la primera etapa coloca a los guardabosques en una posición que es envidiable pero de ninguna manera impregnable. Panathinaikos no tiene más remedio que salir con todas las armas ardiendo el miércoles.
Martin debe decidir si va a luchar contra el fuego con fuego o batear por las escotillas.
Independientemente del enfoque, el interés de los Rangers en la competencia se reducirá en gran medida a corazón y nerviosos.
“Muchas tácticas se van por la ventana”, dijo Butland. ‘Tienes que jugar el juego, tienes que usar tu experiencia, tienes que manejar el juego, tienes que sacar el aguijón, debes saber cuándo volver a jugar la pelota y cuándo matar el juego y jugar de manera inteligente.
‘Todo eso va a entrar porque este no es un formato de liga, este es un nocaut. Sabemos lo que esto significa y lo que debemos hacer. Será realmente importante que obtengamos un resultado allí y superemos este tiempo.