Dos hombres han sido acusados por el intento de asesinato de un oficial de policía fuera de servicio en Irlanda del Norte hace dos años, dijo la policía.
John Caldwell, luego un DCI en el PSNI, recibió varios disparos, supuestamente por dos hombres, mientras estaba fuera de servicio y colocaba fútbol en el maletero de su automóvil en un complejo deportivo en Omagh, Condado de Tyrone, en febrero de 2023.
Un hombre de 45 años, arrestado en Stewartstown en Tyrone, y un hombre de 25 años, arrestado en West Belfast, ha sido acusado de la preparación de actos terroristas y pervirtiendo el curso de la justicia.
Los hombres deben comparecer en el Tribunal de Magistrados de Dungannon el miércoles.
Los cargos siguen sus arrestos y su posterior detención en virtud de la Ley de Terrorismo el lunes, dijo el Servicio de Policía de Irlanda del Norte.
El PSNI dijo: “Como es el procedimiento routine, todos los cargos serán revisados por el servicio de enjuiciamiento público”.
Caldwell period un oficial superior y ha dirigido investigaciones de alto perfil a paramilitares y otros delincuentes.
Caldwell se retiró del PSNI en diciembre pasado por motivos médicos
Había estado entrenando un partido de fútbol juvenil y estaba con su hijo pequeño en el momento del tiroteo. Fue dado de alta del Hospital Altnagelvin en abril de 2023.
