Camboya quiere un “alto el fuego inmediato” con Tailandia, dijo el enviado del país ante las Naciones Unidas, y Bangkok también indica una apertura a las conversaciones después de dos días de enfrentamientos mortales que han dejado 15 muertos y miles de desplazados.
“Camboya pidió un alto el fuego inmediato, incondicionalmente, y también pedimos la solución pacífica de la disputa”, dijo el embajador de la ONU, Chhea Keo, después de una reunión cerrada del consejo a la que asistieron Camboya y Tailandia.
El viernes se escuchó un golpe constante de ataques de artillería desde el lado camboyano de la frontera, después de un día antes, una disputa fronteriza de larga duración estalló en intensos combates con aviones, artillería, tanques y tropas terrestres, lo que llevó al Consejo de Seguridad de la ONU a celebrar una reunión de emergencia en la disaster.
Más de 138,000 personas han sido evacuadas de las regiones fronterizas de Tailandia, dijo su ministerio de salud, que informa a 15 muertes, 14 civiles y un soldado, con otros 46 heridos, incluidas 15 tropas.
Los funcionarios de la provincia de Camboya de Oddar, Meanchey informaron que un civil, un hombre de 70 años, había sido asesinado y cinco heridos más, pero de lo contrario no han proporcionado más detalles de ninguna víctima. Las autoridades camboyanas dijeron que más de 23,000 personas han evacuado de áreas cercanas a la frontera.
Después del primer día de enfrentamientos, la lucha se reanudó en tres áreas alrededor de las 4 am del viernes, dijo el ejército tailandés, sin embargo, el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Nikorndej Balankura, dijo a AFP que había comenzado a aliviarse el viernes por la tarde.
Balankura también dijo que Bangkok estaba abierto a conversaciones, posiblemente ayudado por Malasia.
“Estamos listos, si a Camboya quisiera resolver este asunto a través de canales diplomáticos, bilateralmente o incluso a través de Malasia, estamos listos para hacerlo. Pero hasta ahora no hemos tenido ninguna respuesta”, dijo Nikorndej a AFP, hablando antes de que se celebrara la reunión de la ONU.
Actualmente, Malasia posee el Presidente de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) bloque regional, del cual Tailandia y Camboya son miembros.
Anteriormente, el primer ministro interino tailandés Phumtham Wechayachai había advertido que si la situación se intensificaba, “podría convertirse en la guerra”.
“Por ahora, sigue limitado a los enfrentamientos”, dijo a los periodistas en Bangkok.
El jueves, ambas partes se culparon entre sí por disparar primero, mientras que Tailandia acusó a Camboya de apuntar a la infraestructura civil, incluido un hospital atropellado por conchas y una estación de servicio golpeada por al menos un cohete.
En la ONU, el enviado de Camboya cuestionó la afirmación de Tailandia de que su país, que es más pequeño y menos desarrollado militarmente que su vecino, había iniciado el conflicto.
“[The Security Council] pidió a ambas partes a [show] Máxima restricción y recurre a una solución diplomática. Eso es lo que estamos llamando también ”, dijo Chhea Keo.
La lucha marca una escalada dramática en una disputa de larga information entre los vecinos sobre su frontera compartida de 800 km. Docenas de kilómetros en varias áreas están disputados y estalló la lucha entre 2008 y 2011, dejando al menos a 28 personas muertas y decenas de miles desplazadas.
Un fallo de la Corte de la ONU en 2013 resolvió el asunto durante más de una década, pero la disaster precise estalló en mayo cuando un soldado camboyano murió en un nuevo choque.
Con Agence France-Presse y The Related Press
