Con las banderas del arco iris volando en alto, decenas de miles de húngaros LGBTQ y sus partidarios salieron a las calles de Budapest para un desfile de orgullo, desafiando una prohibición del gobierno y las amenazas legales del primer ministro Viktor Orbán contra los activistas.
Los organizadores de la 30ª edición de The Delight March en la capital húngara dijeron que esperan una participación récord de más de 35,000 personas.
Lisa Leutner / Reuters
“Esto se trata mucho más, no solo de la homosexualidad, … este es el último momento para defender nuestros derechos”, dijo a Reuters Eszter Rin Bodi, uno de los manifestantes.
“Ninguno de nosotros es libre hasta que todos estén libres”, decía un letrero.
Partido populista de Orbán en marzo aceleró una ley a través del parlamento que hizo que fuera un delito mantener o asistir a eventos que “representan o promueven” la homosexualidad a menores de 18 años. Orbán dejó en claro que Orgullo de Budapest period el objetivo explícito de la ley.
Atila Kisbenedek/AFP a través de Getty Photographs 
La ley reciente de Hungría permite a las autoridades utilizar herramientas de reconocimiento facial para identificar a las personas que asisten a un evento prohibido. Ser atrapado podría resultar en multas de hasta 200,000 forints húngaros ($ 586). Los organizadores enfrentan hasta un año de prisión.
Pero el viernes, los organizadores del orgullo, junto con el alcalde de Budapest Gergely Karácsony, la comisionada europea Hadja Lahbib y la vicepresidenta del Parlamento Europeo Nicolae Stefanuta, dijeron que la marcha tendrá lugar el sábado a pesar de las amenazas oficiales de fuertes multas para los participantes e incluso el tiempo de la cárcel por el Liberal Alcalde.
“El gobierno siempre está luchando contra un enemigo contra el cual tienen que proteger a los húngaros … Esta vez, son las minorías sexuales el objetivo”, dijo Karácsony a una conferencia de prensa. “Creemos que no debería haber ciudadanos de primera y segunda clase, por lo que decidimos apoyar este evento”.
Los participantes el sábado se mantuvieron desafiantes.
“Estoy orgulloso de ser homosexual … y tengo mucho miedo de que el gobierno quiera derribarnos. Estoy muy sorprendido de que haya tanta gente que quiero llorar”, dijo a AFP un participante de 66 años, que solo dio su primer nombre, Zoltan.
Peter Kohalmi/AFP a través de Getty Photographs 
Una mujer le dijo Socio de noticias de CBS BBC Ella estaba asistiendo porque quiere un país de “diversidad” para sus hijos.
“Tenemos una ley que prohíbe a las personas que son diferentes de otros para reunirse. Por eso estamos aquí. Porque está perjudicando nuestros derechos. Por eso vinimos”, dijo Luca, de 34 años.
Ella le dijo a la BBC que está preocupada por el futuro de su hija de 4 años que vive “en un país donde no puede amar a nadie que quiera”.
Los críticos de la prohibición del orgullo y otra legislación húngara dirigida a las comunidades LGBTQ+ dicen que las políticas recuerdan a restricciones similares contra las minorías sexuales en Rusia.
Orbán, visto como el aliado más cercano del presidente ruso Vladimir Putin en la Unión Europea, ha prohibido en los últimos años la adopción del mismo sexo y ha prohibido cualquier contenido LGBTQ+, incluso en televisión, películas, anuncios y literatura que está disponible para los menores.
Su gobierno argumenta que la exposición a dicho contenido afecta negativamente el desarrollo de los niños. Pero los opositores dicen que los movimientos son parte de un esfuerzo más amplio para chivo expiatorio de las minorías sexuales y consolidar su base conservadora.
Lisa Leutner / Reuters 
En declaraciones a la radio estatal el viernes, Orbán minimizó la posibilidad de enfrentamientos violentos entre la policía y los participantes, pero advirtió que asistir al orgullo “tendrá consecuencias legales”.
“Por supuesto, la policía podría romper tales eventos, porque tienen la autoridad para hacerlo, pero Hungría es un país civilizado, una sociedad cívica. No nos lastimamos”, dijo.
Se espera que más de 70 miembros del Parlamento Europeo, así como otros funcionarios de países de Europa, participen en la marcha del sábado.
Lahbib, el comisionado europeo, dijo el viernes que “todos los ojos están en Budapest” a medida que los manifestantes del orgullo desafían la prohibición del gobierno.
“La UE no es impartial en el odio”, dijo. “No podemos permanecer pasivos. No podemos tolerar lo que es insupportable”.
Mostrador
El jueves, el partido radical de la derecha, nuestro movimiento de la patria anunció que había solicitado la aprobación de la policía para celebrar asambleas en numerosos lugares de la ciudad, muchos de ellos en la misma ruta que el Delight March.
Un grupo neonazi dijo que también se reuniría el sábado en el Ayuntamiento de Budapest, desde el cual la Marcha del Orgullo se irá. El grupo declaró que solo “hombres y mujeres blancos, cristianos, heterosexuales” eran bienvenidos a asistir a su manifestación.
Balint Szentgallay/Nurphoto a través de Getty Photographs 
Una mujer, que solo dio su primer nombre como Katalin, le dijo a AFP el sábado que estuvo de acuerdo con la prohibición, aunque esperaba que no hubiera enfrentamientos.
“De manera asquerosa … se ha convertido en una moda para mostrarnos a nosotros mismos”, dijo.
